179 



(3) Het in Russisch leder gebonden album heeft op een gouden plaat de 

 volgende inscriptie: Ccleberrimo indefessoque .1. E. Tei.ïsmann cum dimi 

 dium per saeculum arcbipelagi indici thesaurum botanicum exploravii miranles 

 collegae MDCCCLXXX. 



De geleerden, die hunne fotografische portret ten zonden, hadden nage- 

 noeg allen aan de achterzijde hunne handleekening geplaatst, velen bovendien 

 eeji woord van waardeering. 



Eene alphabetische lijst van de namen dier geleerden volgt hierachter. 



(4) Op deze medaille leest men aan de eene zijde «Koninklijk Zoölogisch 

 Genootschap te Amsterdam aan J. E. Teijsmann", terwijl de keerzijde als 

 symbool van zoölogie en botanie eene groep vertoont, met eene schoone, 

 een arend dragende vrouwenfiguur in het midden , aan wier voet de wapens 

 van Holland en Amsterdam zijn aangebracht boven een kronkelend lint, 

 dat de woorden draagt «Natura Artis Magistra". 



De brief, waarbij, dit eereblijk met het daarbij behoorende diploma wordl 



aangeboden, is van den volgenden inhoud: 



Amsterdam, 17 October 1879. 

 Hooggeachte Heer ! 



• Hestuurderen van het Genootschap hebben met belangste'ling vernomen, 

 dat in Januari e. k. de dag zal worden herdacht, waarop voor vijftig jaren 

 uw eervolle loopbaan als natuuronderzoeker aanving. Zij wenscht zich op 

 bescheiden wijze te scharen in de breede rij uwer vereerders en tevens 

 blijk te geven dat uwe welwillende medewerking tot tien bloei van hel 

 Genootschap steeds met erkentelijkheid werd gewaardeerd. 



• Met geestdrift werd in bestuursvergadering het voorstel ontvangen en 

 met algemeene stemmen aangenomen, om UwEdelGeslr. op den merk- 

 waard igen gedenkdag de Medaille van Verdienste, door het genootschap 

 aan weinigen uitgereikt te doen overhandigen. Moge dit bewijs van 

 onderscheiding door UwEdelGestr. met welwillendheid worden aanvaard 

 en het U gegeven worden nog gedurende eene reeks van jaren op uwe 

 eervolle loopbaan terug te zien, in de overtuiging, dat de gewichtige 

 diensten door U aan de wetenschap bewezen, door tijdgenoot en nakomeling 

 naar waarde zullen worden geschat. 



'Besluurderen van het Genootschap voornoemd: 



(w.g.) E. W. CRAMERUS, President. 



J. G. MATTHES, Secretaris. 



G. F. WESTERMAN, Directeur. 

 • Den WelEdelGestr. Heer 



J. E. TEIJSMAN, 



Inspecteur honorair der Cultures op .lava". 



