MALAY SLAVERY LAW. 285 
dian deri itu maka di-bawa-nya tiada di-béri tahu tuan-nya kiar sagala 
hakim maka menyilih orang yang ampunya anak angkat sa..tengah 
harga_nya jika iya mati jika tiada iya mati maka pe_karja.an_nya 
sa-bahagi di-bayar uleh bapa angkat. 
Chapter the sixty eighth.—If one adopts the child of the slave of 
another person and takes the child so adopted on a voyage, the 
first time with the knowledge of the owner of the slave, but after- 
wards without giving notice to him and (during the subsequent 
voyage) the child dies, the unanimous opinion of the judges is 
that the father by adoption shall pay to the owner half of the 
value of the child. Ifthe child does not die the father by adop- 
tion must pay to the owner half of the value of the child’s services. 
Me ase sy? oe \seee AS hanks a) 95 ph Sy cs 
a aledag Bone Sly ly ay gee oS y5 BF 9B ys Ea& yy! 
Seas yr o a 9D He as la je ed oe | cw é 9 | J 9dS 
i eS Si Sl ek Wikis IG! 
cnt] dad co gdelly Srp) aad tle Gt) coyd Ne ey! 
Dee, 2),) ais - aly 8S co)! By able 
«sl Sh Ey, SAS os a Ol aI os Ss) ce Ds 
—— Syldy sole a ASK 50 5 S| ls ceo S\K as 
ph! Sed ae de> qnhad ae as ls JX >! a ot 
Urs dod is 
Bab yang ka-anam puloh sembilan pada menyata-kan sagala orang 
yang ber-hutang pertama hutang itu dua bahagi suatu hutang anes E 
