ANALYSE 



E T 



NOTICE CRITIQUE 



DES OUVRAGES QUI TRAITENT 



DE LA LITHOLOGIE 



E T 



DE LA CONCHYLIOLOGIE. 



C'a u r o i T été une trop grande entreprife de faire Pa- 

 nalyfe des Ouvrages de tous les Auteurs qui ont écrit 

 fur i'Hiûoire Naturelle des Terres , des Pierres , des 

 Minéraux , des Métaux 8c des Coquillages i on s'eft borné à 

 ne parler -dans cette Notice que de ceux dont les Livres font 

 les plus connus. Comme la plupart de ces Philofophes ont 

 embraûe dans leurs écrits ces difFérens objets , on n'a pu en 

 placer les extraits féparément dans chaque matière. Tracer 

 ici le Plan de leurs Ouvrages > c'eft en donner au Ledeur une 

 idée allez avantage ufe pour l'engager à y chercher les vraies 

 fources de l'instruction. On confervera les noms Latins des 

 Auteurs qui feroient trop altérés dans une traduction , & l'on 

 n'admettra que les noms François les plus en ufage : quand 

 on appelle , par exemple , Aldrovandus Aldrovande , Rumphius 

 Rumphe , Langius Lan-ge , on rend fort mal le nom de ces 

 Auteurs î & celui qui fe nommeroit Hortenfius feroit encore 

 plus mal traduit en François par le mot Hortenfe, qui eft celui 

 d'une Femme de Théâtre. Montagne dit (a) » qu'il fçait bon fu u ^ 

 » gré à Jacques Amiot d'avoir iaiflé dans le cours d'une Orai- des noms. 

 Première Partie, A 



M U 



