]903] Bidrag til tydning af primstaven. 5 



som historiske rebuser. ..Den Ilte februar, aarsdagen for stormen 

 paa Kjøbenhavn, et sverd, der af hugger en efter en krone gribende 

 haand". „Den 9de oktober, traktat 1649 med Holland angaaende 

 Øresundstolden, en fisJc." „Den 14de oktober, en haand og den 

 16de en økse, hentydninger til haandfastningens kassation 1660." 

 „Den 14de november, Schacks seier ved Nyborg 1659, skaktavl". 

 De forskjellige modsigelser og urimeligheder i de foregaaende 

 tydninger er allerede paa forhaand egnet til at vække tvil om deres 

 rigtighed. I mangel af en paalidelig tradition er der derfor kun én 

 methode, hvorved man kan vente at komme til nogenlunde sikre resul- 

 tater, nemlig ad sammenligningens vei at søge tegnenes oprindelige 

 form, og ved at undersøge de forestillinger, der knytter sig til de 

 enkelte dage, at udfinde deres oprindelige mening. 



Det er en foreteelse som er vel kjendt fra den archæologiske 

 og ethnologiske typologi, at naturalistiske motiver ved stadig at 

 gjentages efterhaanden atf tager stiliserede former, for tilsidst at gaa 

 over til geometriske figurer. En saadan udvikling maatte frem- 

 skyndes, naar det, som paa primstaven, gjaldt konventionelle 

 tegn, hvis oprindelige betydning var glemt, og hvor baade materiale 

 og redskab fordrede de enklest mulige former. Der er derfor ogsaa 

 paa primstaven et rigt felt for saadanne iagttagelser. Man vil 

 saaledes i fig. 1 b, som hyppig er svundet ind til en enkel kors- 

 figur, let opdage en degenereret form af det kronede hoved (fig la) — 

 tegn, som hyppig forekommer paa Maria-messerne. 



11 ! I ! ' T 



Fig. 1 a. Eig. 1 b. Fig. 2. 



Som tegn for sMb findes alle mellemformer mellem en raaseils- 

 jagt for fulde seil og den meget redueerede skibsform i fig 2. 



En mere end almindelig interessant udvikling er vi vidne til 

 ved tegnene for jul. Efter den almindelige opfatning skal tegnet 

 være juleliornet og hentyde til juledrikkingen; hornet forekommer 

 imidlertid kun paa de færreste stave. Paa tegningen, vil ma,n se 



