26 



0. Nordgaard. 



I>" 



Disse observationer, som strækker sig- over et tidsrum af 5 aar, 

 og som er tagne til forskjellige tider af aaret, maa kunne give et 

 temmelig nøiagtigt billede af de forandringer, som temperatur og 

 saltgehalt undergaar paa de anførte steder. Hvis man tager for- 

 skjellen mellem de fundne høieste og laveste værdier, faaes saaledes 

 følgende resultat. 





Hjeltefj or cl 

 (St. B) 



Byfjord 



(St. A) 



Depths 



Bange 1 ) of 

 Temp. 



Bange of Saline 

 Contents 



Bange of 

 Temp. 



Bange of Saline 

 Contents 



50 m 



5° 3 C. 

 3.8 „ 

 1.7 „ 



9 91 0/ 

 s.jL /00 



1.72 „ 



0.27 „ 



3°.8 C. 

 1,2 „ 



0.8 „ 



2.15 o/ 00 

 0.73 „ 



100 , 



200 „ 



0.51 „ 







Heraf fremgaar altsaa, at variationerne i 50, 100 og 200 meters 

 dyb er større i Hjeltef jorden end i Byfjorden. Forholdet er saa- 

 ledes det omvendte af, hvad der tinder sted i overtladen. Naar jeg 

 sammenholder lodskuddene paa den geografiske opmaalings special- 

 kart (Korsfjord til Hellisø) med mine egne, fremgaar det, at By- 

 fjorden faar sit bundvand fornyet gjennem Hjeltefj orden, og der er 

 neppe nogen undervandstærskel, som hæver sig høiere end til en 

 dybde af ca. 150 meter. Imidlertid er undervandsstrømmenes ad- 

 komst til st. A vanskeligere end til st. B, hvilket rimeligvis er en 

 aarsagerne til den større variation i Hjeltefj orden. . Det er en anden 

 ting, som ogsaa maa tåges i betragtning her. Af foranstaaende 

 tabeller fremgaar nemlig, at overfladevandet gjennemgaaende er 

 ferskere i Byfjorden end i Hjeltefj orden, hvilket atter er af be- 

 tydning for spørgsmaalet om vertikalstrømme. Et forholdsvis ferskt 

 overfladelag virker nemlig som en skjerm mod atmosfærens varme- 

 ind virkning paa de dyb ere lag. 



Et fjordomraade med høi saltgehalt i overtladen vil i dybder paa 

 50 — 200 å 250 meter lettere kunne gjøre udslag for atmosfæriske 

 temperaturændringer, idet f. eks. en af kjøling let kan forplantes 

 mod dybet. I en saadan fjord skulde man synes, at en særlig kold 

 vinter eller en særlig varm sommer vilde kunne merkes paa tempera- 

 turerne i 100 — 200 å 250 meters dyb, hvorimod en sterk tilsætning 



x ) Der er benyttet engelske udtryk for at faa anledning til henvisninger i 

 det engelske resumé. 



