58 



CHINESE NAMES OF STREETS, &c. 



English. 



Hokkien. 



Cantonese 



8. Arab Street 



9. Armenian Street 



10. Bain Court 



11. Bain Street 



(i) Jiau-a koi 



(ii) Yau-wa kai 



Seng Po toa chhuau... Seng Potaiok hau-pin 



(i) Chui-sien-mng be- 

 liau hang-a lai. 



(ii) Shui-sin-mun ma- 

 fong kwat-tbau hong. 



(1) Hok-im-kuanaukoi. (i) Fuk-yam-kwan hau- 



kai. 

 (ii) Sek-a-ni le-pai-tng 



tui-bin hang. 



Jour. Straits Branch 



