62 



CHINESE NAMES OF STREETS, &c. 



English. 



Hokkien. 



Cantonese. 



16. Beach Lane. 



Thih pa-sat khut-thau 

 hang. 



Thit pa-sat kwat-thau 

 hang. 



17. Beach Roa 1. 



(i) Sio-po hai-ki n . 



(ii) Kam-pong hoi-pin. 





(iii) Thih pa-sat khau. 



(iii) Thit pa- sat hau ... 



(iv) Sha-tsui hung-mo 

 thit-chhong tui-min. 





(v) Bang heng bi-kau. 



(v) Man heng mai- 

 kau. 



(vi) Hoi-nam w u i - 

 kwun hoi-pin kai. 



Jour. Straits Branch 



