CHINESE NAMES OF STREETS, &c. 



75 



Chinese Characters. 





f?WA 



Remarks as to Meaning. 



been in this street for the past 2J 

 years.) 



(ii) Phonetic (Si-shii for Cecil.) 



(iii) ' Behind the Police Station near the old 

 market.' 



' Stone-breaking spirit-depot within ' i.e. 

 'within spirit-depot (quarter) in the 

 Havelock Road neighbourhood.' 



(All lower Havelock Road and district is 

 called " Stone -breaking (place)." 

 There is a disused spirit factory in 

 Cheang Chong Lim Lane which leads 

 off Havelock Road. Cf : Beng Hoon 

 Road.) 



' Eight small buildings.' 



(This is a very short street, so, the name 

 is not altogether inappropriate.) 



ft SRMff^5M (See under Cheang Hong Lim Lane.) 



mn* 



Beside the spirit-depot ' (cf. Beng Hoon 

 Road.) 



Ox-horn lane ' : so called because the 

 street runs in a semicircle, more or 

 less, from Tanjong Pagar Road back 



,R. A. See, No. 42, 1904. 



