88 



CHINESE NAMES OF STREETS, &o. 



English. 



Hokkien. 



Cantonese 



6. Fish Street ... I Sin pa-sat pi 11 ... San pa-sat pin 



77. Fisher Street 



78. Flint Street 



79. Fraser Street 



... Kam-kong rna-lak-kak Karn-pong nia-lak-kah 

 Tan-seng-ong au chhan-sheng-w o n g 



hau 



... Tho-kho bue 



... (i) Sio-po sin-koi 



80. Garden Street ... (ii) Thih pa-sat gek-lu 



ma hang 



The-fu mei 



(ii) Kam-pong san-kai 



(ii^ Thih pa-sat tui-bin Thit pa-sat tui-min 

 hang hong 



81. George Street 



(i) Po-le-au sun-hong 

 koi 



82. Gopeng Street 



(ii) Po-li-sz hau-pin kai 

 Cho-su-kong khau ... Cho-sz-kung 



Jour. Straits Brai;rh 



