94 



CHINESE NAMES OF STREETS, &c. 



English. 



91. Hong Kong Street. 



92. Hong Lim Quay.., 



93. Hylam Street 



Hokkien. 



(iii) Sek-a-ni la-pai-tng 

 tui-bin hang 



Ma-kau koi 



(i) Kam-kong Ma-lak- 

 kah hai-ki n 



(ii) Kam-kong Ma-laE- 

 kah chha-chun thau 



(i) Hai-lam koi 



(ii) Hai-lam hue-kuan 

 au 



Cantonese. 



(ii) Kam-pong ta-thit- 

 chhong hau-pin 



Ma-kau kai 



(i) Kam-pong ma-lak 

 kah hoi pin 



(i) Hoi-nam kai 



Jour. Straits Branch 



