108 



CHINESE NAMES OF STREETS, &c. 



English. 



Hokkien. 



Cantonese. 



130. Market Street ... 



(i) Tiong koi 



(ii) Lau pa-sat khau ... 



(i) Chung kai 



131. McCullum Street 



Tit lok a-ek bue-tiau 

 koi 



.... 



132 Merbau Road ... 



Kam-kong sai-kong 

 ang-mo phah thih 



Kam-pong s a i-k o n g 

 hung-mo thit-chhong 



133 Merchant Road... 



(i) Sin koi-a khau 



(i) San Kai hau 





(ii) Sin koi-a khau hi- 

 hng koi 



... 



134 Middle Road ... 



(i) Mang-ku-lu 



(ii) Sio-po ang-mo phah 

 thih 



(i) Mong-kwo-lo 



Jour. Straits Branch 



