CHINESE NAMES OF STREETS, &c. 



•119 



Chinese Characters. 



Remarks as to Meaning. 



mmmrn 

 mm 



#Jft3E 



(' Iron foundry at foot of Fort Canning/ 



(ii) ' Riley (Hargreaves') iron foundry." 

 (' Xa-lei ' has to do duty in Cantonese' for 

 'Riley.') 



(i) 'Sepoy plain.' 



(The Sepoy lines and Police Station and 

 parade ground are at one end of Out- 

 ram Road. ) 



(ii) l Four-footed pavilion.' 

 (There is a pavilion in the Cemetery ad- 

 joining this road, known by this name.) 



'The cul-de-sac (near) the Sultan's house.' 

 (See under Kampong Malayu.) 



(i) ' Behind the Kling place of worship.' 



(ii) ' Behind the Kling temple.' 



(iii) ' Street beside the Kling temple.' 

 (The Kling temple is a Mohamedan Kling 

 mosque). 



' Sultan's house lane.' 



(See under Kampong Malayu). 



' The street behind ' White Pagoda Street.' 

 (See Java Road.) 



•'■R.-A:; &oc, .-No. 427 1904. 



