134 



CHINESE NAMES OF STREETS, &c. 



English. 



Hokkien. 



Cantonese. 







(ii) Kam-kong sai 

 phah-thih au 



-kong 





201 Tanglin 



... 



Toa Tang-leng 





Tai Tang-leng 



203 Tanpng 

 Road 



Pagar 



Tan-jiong pa-kat 





Tan-yong pa-kat 



203 Tank Road 





Ong-ke sua 11 au 





Wong-ka shan hau . . . 



204 Tan Quee 



Lan 



Kui-lan hang 





Kwai-lan kai 



Street 











205 Tan Tye Place ... 



Ong-ke sua" kha 



thih- 



Wong-ha shan keuk 







long pi" thau 





thih-chhong pin 



206 Teluk Ayer 



Street 



(i) Guan-sun koi 





(ii) Tai pak kong miu 

 kai 



207 Teluk Blanga .... 



(i) Sit-lat mng 















(ii) Sai-pak mun 



Jour Straits Branch 



