CHINESE NAMES OF STREETS, &c. 



141 



Chinese Characters. 



Remarks as to Meaning. 



m 



$$£§— 



:®& 



m^m 



IeJc# 



mitm 



i^n 



itmm 



#ff 



mmmwnmwM 



mm&& 



' First lane opposite the Selegie Road pawn- 

 shop.' 

 (cf Nagapa Lane.) 



(i) ' Back horse-carriage road.' 

 (As distinct from the main street i.e. North 

 Bridge Road.) 



(ii) ' The second Horse road in Kampong 

 (Glam.) 



' Beside the Seng Ong temple in Tanjong 

 Pagar.' 



(i) 'The streot ia ' Bencoolen ' where the 

 Vegetarians' Hall is. 



(ii) ' The Vegetarians' Hall near the tem- 

 ple of the goddess ' Kun Yam ' or 

 'Kwanlm.' 



(i) ' Theatre street opposite the Chinese 



Protectorate.' 

 (cf Canal Road.) 



(ii) 'Thang Chai Hospital street.' 



'There is a Chinese Hospital in the street.* 



Kampong Kapor.' 

 (see Dunlop Street.) 



H. A. Soc, No. 42, 1904. 



