148 



CHINESE NAMES <>F STKEETS, &c. 



English. 



Hokkien 



Cantones. 



Municipal Office 

 Police Office 



Kang-po-kek ... Kung-po-kuk 



Toa-kau-thau-e sre-nins Tai kane-thau nga-mun 



Post Office ... (i)Phuekuan 



Singapore Railway Hue-chhia thau 



station 



Supreme Court ... Toa kok 



(ii) Tai sliii-sun kwun 

 Fo-chhe thau 



Taikot 



Tan Tok Seng's Hosp- (i) Nam-seng hue- ling 

 ital pi" 



ii) Thia"-kha keng . 



(Hi) Lan-keuk kwun 



.lour Straits Branch 



