CHINESE NAMES OF STREETS, &c. 



195 



English 



Chinese. ; Character. 



Remarks. 



Simpah 



San-pa 



f/rPB 





Sungei Ayer It- 

 am 



Sung-koi A-yi 

 yi-tam 



M3fk 





Sungei Besi 



San-kai-cheung 



w&m 



i.e. New town. Kai= 

 street, cheung=open 

 space — so that Kai 

 cheung appears to 

 mean 'street area' 

 and so 'town. ' It is 

 not the usual form 

 of expression. Su- 

 ngei Besi got this 

 name, because the 

 locality of the town 

 was changed some 

 years ago. 



Sungei Buloh ... 



Sung-khoi Phu- 

 lo 



mmm 





Sungei Dayong 



Sung-khoi Na- 

 yung 



mmm® 





Sungei Puteh ... 



Sung-khoi Phu- 

 thai 



*m^m 





Sungei Tern -Sung-khoi Tam- 

 paian pa-yeng 







Sungei Way ... 



Sung-khoi Wai 



WM& 





Tanjong Karang 



Tan-yeung k a - 

 lang 



nn$®fc 





R. A. Soc, No, 42. 1904. 



