THE JAVA SYSTEM. 163 



" Heureusement, il s'est etabli de longue date nne ingerence 

 " rcformatrice ; surtout la ou Ton n'a point affaire a des princes, 

 " mais seulement a des populations. Avec de l'adresse et beaucoup 

 "de menagements, il a deja etc fait beaucoup. 



; ' Oar, ne le dissioiulons pas, il n'y a rien de plus detestable c[ue 

 " cette autonomie judiciaire indigene. 



:: Un peuple eonquerant fait ceuvre immorale s'ii n'assume le 

 " premier devoir d'un gouvernerneut, l'ad ministration de la justice. 

 " Les peuples asservis n'ont plus les qualites requises pour etre 

 " des juges integres. Hester dans la legalite est impossible a un 

 " homme de coeur, et le fonctionnaire qui renvoie aux institutions 

 "autonomes indigenes tel ou tel accuse fait abso lument la meine 

 " cliose que Pilate. Bien sou vent on a suivi cet exemple nefaste ; 

 " et meme, parmi les personnes qui n'en ont point de notions de 

 " visit et qui cependant decident des lois a Batavia et en Hollande, 

 " il y en a qui osent pretendre que toute ing erence est facheuse. 



" Heureusement, nous l'avons deja dit, le gouvernement hollan- 

 " dais a toujours pris les coudees assez f ranches a. cet egard. 

 • " II a commence par s'arroger partout le droit de grace. C'est 

 " une heresie: etant devolu au Grouverneur-G-eneral par un article 

 " [52] du E,jglement sur la Conduite du Gouvernement, il ne peut 

 " etre exerce qu'ayant egard au § 2 de l'art. 27, cite ci-dessus, 

 '' qui limite l'application du Seglement tout entier. Les traites, 

 a du moins ceux conclus avec les princes indigenes de Java, sont 

 " muets a cet egard. 



" Les rigueurs de l'autonomie indigene sont done temperees en 

 "premier lieu par des graces. Les Gouverneurs des possessions 

 "du dehors sont invites a preter leur cone ours pour faire dispa- 

 "raitre ces peines qui sont une honte pour un gouvernement 

 " civilise, et dont le lecteur rencontrera des echantillons dans le 

 " cours de ce travail. 



" II est vrai que cette immixtion humanitaire a son cote facheux. 

 " Elle dissimule l'atrocite du systeme, &c, &c. 



Then follow particulars of the hearing of several cases before 

 Native tribunals, thus controlled, which the author brings forward 



