CHANGES IN MALAYAN DIALECTS. 



R omitted. 



241 



rumah — house, 

 msuk — side, 

 rebung — a shoot, 

 rusa — deer, 

 rima — hand — Bima. 



uma — Java, 

 usuk — Java, 

 ebung — Java, 

 usa — Sulu. 

 ima — Sasak. 



S omitted. 



silau — uail — Melano Dyak. 

 saloi — boat — Melano Dyak. 

 suinpit— blowpipe — Iranun. 

 sisit — small — Melano Dyak. 

 si rut — drink — Melano Dyak 

 saro — come — Bulud Opie. 

 saiah — eight — Kian Dyak. 

 sumu — high — Ladong. 

 sungei — river, 

 sak — ripe — Kian Dyak. 

 sela — stone — Java, 

 singut — bee — Pakatan Dyak 



ilu — Panun Dyak. 

 aloi — Bukutan Dyak. 

 umput — -Kian Dyak. 

 isi — Bukutan Dyak. 

 irup — Balan Dyak. 

 aran — Balan Dyak. 

 aian — Melano Dyak. 

 omu — Sarawak, 

 ungah — Kian Dyak. 

 ak — Pakatan Dyak. 

 ilah — Timbora. 

 ingat — Kian Dyak. 



P omitted. 



fulun — man — Dusun. 



/unjuk — finger — Balan Dyak 



Zulu — head — Dusun. 



Lilian — moon. 



/adan — day. 



/apoi — fire. 



finggi — high. 



fenang — calm. 



t endas — head — S unda, 



fangan — hand. 



futa — head — Bima. 



fasik — sea. 



ulun — Bulud Opie. 

 unjok — Malan. 

 ulu — Bulud Opie. 

 ulan — Iranun. 

 alan — Bukutan Dyak. 

 apoi — Bulud Opie. 

 inggil — Java, 

 enang — Java, 

 endas — Java. 

 angan — Saiakan. 

 uta — Ceram. 

 asih — Patos, 



