240 CHINESE NAMES OF STREETS IN PENANG. 



Bukit Tengah: Hokkien, Bukit teng-ga ^^"X^f" 

 Kheh, Vu tsz teng-a ^j^~5~*~T~ ;S* 



Butterworth : Hoklcien, Pakbai ^ k /^ " north sea." 



Cherok Tokutl : Hokkien Tok-kun to ^^^i A'fofl. 

 Tokun tu fffliff 



Jalan Bharu : Hokkien, Sin lo--thau ^Jr^g§ ''new 



landing place." jOeA, Sin thu thiau T^JriScSij 



Juru : Hokkien, Gi hii jjUfirf A'Ae/i, Ngi fu ifH/fr^ 



Kapala Batas : Hokkien, Pa-la ba-tai 



Kubang Semang: Hokkien, Ko-pa sain-bang j||jQ 



~^> A7ze/*,Thai ng tham ^||^ " Bi £ fisn P ond< " 



Lahar Ikan Mati: Hokkien, Ikan mati. 



Machang Buboh : Hokkien, Pa-sia to- Ql^^j: 

 Kheh, Ta, siak tu fT^ftk 



Maklom : (\)Hokkien, Sin hui 11 ^[§1 " new plantation." 

 (2) Hokkien, Pa-tang (Batang)boe EDtC/H " Batan g end -" 



Mengkuang : Hokkien, Mang kuang. Kheh, Mang kang 



Nibong Tebal : Hokkien, Ko ien ]frj^ " Krian." Kheh, 

 Kow yen. 



Padang Manora : Hokkien, Jara. 



Pagar Tras : Hokkien, « Pa-sia to- seng-ti% El^^i^ 

 ^ the holy church at Machang Buboh. Kheh, " Ta siak tu" 

 shin thong fl^HtH^ 



