INSCRIPTIONS IN ST. PAUL'S CHURCH, MALACCA. 13 



ZES GARNIZ XS < Overleden 

 DE 26 NOV ER A°. 1655 LEGT 

 HIER BEGRAYEN. 



No. 21. 



hler lec'ht b e graven 

 anganeta eobberts alma 

 huysvrovwe van den coop- 

 man David Yerdonck 

 ovt 29 iaren sterfde den 

 6 Feb. A. 1652. 



Hier Lecht Be graven 



PlETER PlETERSEN VAN EN- 



chuysen, in syn leven 

 granc besoecker en de 

 dlaken der kercke gestor- 

 ven 27 Mey Anno d 1644. 



Hier leght begraven 

 (Maria van) YLIET (Dogter) 

 van (Jeremias van) Yliet 

 TWEEDE GOUVERNEUR (VAN) 



Malacca gestorven xii. 

 (Juny) An°. mdcxliv.* 



Est a sepvltra e de 

 rcogl (?) he de madanela 

 tl ( ? ) nad a s va moher qve 



POI MORDOMO D' esta Casa 

 DE NOSSA SNRA MADRE DE 

 Deos MVITOS ANOS HO QVAL 



son. Died the 26th Nov., 1655, 

 lies buried here. 



Here lies' buried Anganeta 

 Robberts, venerated wife of the 

 merchant David Yerdonck, aged 

 29 years, died the 6th Feb., 

 1652. 



No. 22. 



Here lies buried Pieter 

 Pietersen |of Enchuysen, in his 

 life visitor of the sick and 

 Deacon of the Church. Died 

 27th Mav A. D. 1644. 



No. 23. 



(Woman's Arms.) 

 Here lies buried (Maria Yan) 

 Yliet, (daughter) of (Jeremias 

 van) Yliet, second Governor 

 (of) Malacca, died the 12th 

 (June) 1644 (?) 



No. 24. 



* The inscription on this stone is incomplete, but I have filled it in 

 from the copy in Michiel de Brujm's list. There is some doubt about the date, 

 but as J. Van Yliet was Governor from 1642 to 1645, it is probably correct'. 



