LIST OF BRUNIE-MALAY WORDS. 



39 



A List of Brunie-Malay Words 



Collected by H. S. Haynes. 



Note. In Brunie-Malay the final h sounds strong. 



There are a number of obsolete Malay words in common 

 use here — such as tapik, a short sarong*, but as they are to be 

 found in the dictionary of I/Abbe Favre I have not put them in 

 this list. Here many Malay words are altered slightly, as for 

 instance lari for lager, a sail (lari berlari, tu sail.) 



GAY A. 27th May, 1900. 



A c hang 



The tame pigeon. 



Ajie 



The chin. 



Alak Alak 



The uvula. 



Ali Ali 



Separate. 



A lun A lun 



A road. 



Ambok 



A monkey. 



Ambulong 



Raw sago. 



Ambuyet 



Cooked sago. 



Ampas 



Accent. 



Ampol 



Light (not heavy). 



Ampuaii 



A title of rank. 



A mpus 



Asthma. 



Anchow 



A fine net for catching Bubuk 





made of Sadok. 



Andang Andang 



From the beginning. 



Andiaug 



The frond of the Cocoanut palm. 



Aug -up 



To stutter. 



Anus 



The cuttle fish. 



Arano; Atasan 



Soot. 



