64 PA SENIK AND HIS SON-IN-LAW AWANG. 



Awang makan pisang tentu katnu aku bunoh." Maka jawab 

 mentua-nya " Lepas-kan-lah aku ; tiba aku ka-rumah boleh aku 

 bagi Si Awang makan pisang banyak-bmyak." Maka sudah 

 itu di-lepas-kan-nya-lah mentua-nya lalu ia naik kadarat lang- 

 song ia balik ka-rumah-nya. Dan Si Awang pun balik ia 

 dahulu dudok ia di-muka pintu dan mentua-nya tiba kemdian. 

 Maka kata Si Awang " Banyak-kah tuan dapat ikan ? " Maka 

 jawab mentua-nya " Kamu tipu aku rupa-nya Awang." Maka 

 kata Awang •' Apa sahaya tipu kapada tuan ? " Maka kata 

 m8ntua-nya, " Itu kolam sangat besar hantu-nya, sa'ekor ikan 

 pun tidak aku dapat, di-hulur-hulur habis umpan-nya, maka 

 pada umpan yang pengabis ditar&k-nya kail aku dan aku pun 

 ter-jatoh ka-dalam ayer lalu ditekan tekan-nya aku serta kata- 

 nya, ' Mengapa tidak kamu bagi Si Awang makan pisang ? 

 Maka jikalau tidak dibagi, kamu aku bunoh.' Maka aku pun 

 mengaku-lah memberi kamu makan pisang." Maka kata Si 

 Awang " Tuan baik segera-kan seperti nazar tuan itu esok lusa 

 entah-kan tuan sakit pula jadi sesal bebal pulak anak." Maka 

 mentua-nya mengambil pisang macham-macham jenis diberi-kan- 

 nya kapada Si Awang, maka Si Awang pun makan -lah serta 

 ber-sedawa kata-nya "Aham-ham paku ; pisang orang, pisang 

 aku " Maka kata mentua-nya itu, " Apa kata kamu Awang ? " 

 " Tidak apa, tuan : kata sahaja tuan bernazar sama sahaya 

 dilepas-kan Allah mentua sahaya." Maka kata mentua-nya 

 '•Doa-kan-lah Awang kapada aku." Serta kata-nya " Hendak- 

 kah lagi pisang, Awang ? Makan-lah puas-puasam." Maka 

 jawab Awang " Esok-esok pula tuan." 



Jour. Straits Branch 



