CHINESE NAMES OF STREETS IN SINGAPORE 207 



Cantonese. — Continued. 



Hoi nam wui kwun hong 



Malabar Street 

 Hoi nam wui kwun pin 



Middle Eoad 

 Hoi pin thit tiu khiu 



Cavenagh Bridge 

 Hoi shan kai 



Upper Cross Street 

 Hoi shan kai ha kai 



Cross Street 

 Hoi shan kai hung mo shii 

 kwun hau pin 



Mosque Street 

 Hung khiu 



Thomson Road Bridge 

 Hung khiu thau 



Thomson Road 

 Hung mo fan 



Kampong Java Road 

 Ka-lung khiu 



Kallang Road 

 Ka-lung khiu 



Kallang Bridge 

 Ka-tei-lei hong tsai 



Guthrie Lane 

 Kam fong 



Gaol 

 Kam-lan miu 



Narcis Street 

 Kam pong hoi pin 



Beach Road 

 Kam pong ka pok 



Clive Street 



Weld Road 



Dickson Road 



R. A. Soc. No. 46, 1906. 



Kam pong ka pok thong chii 

 fong 



Jalan Besar 



Kam pong ka pok wang (or 

 tai) kai 



Dunlop Street 



Kam pong ma-lak-kah Chhan 

 Sheng Wong hau 

 Fisher Street 

 Kam pong ma-lak-kah hei 

 yiin kai 



Cumming Street 



Kam pong ma-lak-kah hoi 

 pin 



Hong Lim Quay 

 Kam pong ma-lak-kah khiu 



Read Bridge 

 Kam pong ma-lak-kah Lai 

 pai thong hau pin 

 Keng Cheow Street 

 Kam pong ma-lak-kah lap- 

 sap chhe tui min 

 Kerr Street 

 Kam pong ma-lak-kah san 

 pa-sat kai 



New Market Road 

 Kam pong sai kong hung mo 

 thit chhong 

 Merbau Road 

 Kam pong sai kong chhung 

 pin 



Tampinis Road 

 Kam pong san kai 

 Fraser Street 



