LIBER VIII. 243 



magni ex eo vrsea cybia fiunt. Et, farda vocatur pelamys longa tx Mdcm 

 oceano veniens.Et thunni f^pe nauigia velis euntia comitantes mira in,. s . (a f.T% 

 quadam dulcedine, per aliquot horarum ipatia, & paffuum milra 

 agubemacuhs 116 ieparatur,ne tridente quide in eos fepius iacto ter 

 riti.Quidam eos qui e tlumnis faciant Pompilos vocant. Athenxus '&•& 

 l„il\oLv$fv*&Tc»viLt.£yt<7GwQwJVG)ve&o9 &?}. melandrys maximorum thun- 

 norufoecieseft.Rurfus Athenams ex Diphilo j?Se ^n\oLfj.vs 7ro\vTfo<pos likoii 

 pSfj s<rt } '<(£] fioifzi&j \4f?p!i;iY) <§s ^f ^vaxrs7r%s y &fij($Jfe7$ §e KOLfihtj&lco 6 (jslgos 

 4j\C)t?uos,:ia\ \c7tIwj%kv. VD jjzlkgov <rwjo$ov%s ^Xutclj. cjJjcLXorcov /jj]v Tol o 

 yjX&ovicLS Tv ttiXoLfJ-vSi <rK\vfoT£fos s<Tlv . v 5 ys\i^<jov v T"co 7ro\wo?Go lotxxjoLy 

 i'xi 3 dcp djunqj \jyfov , G\)y^oicLV hviowj , >{gj\ klvowj oCffj.cL , 6 Q hfKWJos $op- 

 QoftioSys, jy 6 jutEifuv ttffocrhQiKi T<x> ^shidowcc %?, 7- <rK\npoTy(3c . Tct 5 v7wyx<?&cG 



JjjlQ TCjV K\SLS d.<?0fJ.OL 3 Kj CL7TSL\cL r 6l$£ ^fH' \SyOfJj\voi , TcUptydj^iVTiS U<Tt 

 fuQt . (^OLV^tOLS S\X SZtfL TTOSOV QfOfJ.G)*>YlS %<jk , >^\ &7T&\GoTifQS \<Tt tS OfKWJ^. 



Habes hic Sinodontida maiorem eife Pelamyda.Tocum Athenej lo 



cum adfcripiimus, vt deprauatifsimum< pro viribus corrigeremus, 



8c ei lucem aliquam adferremus. Primum igitur pro ^Mi^Ioh repo- L^-s^.i^ 



nendum Koftknell enim kvQiov concifa Pelamys teite Plinio,vel fali- 



ta pelamys, de quo paulo poft pIura.Deinde pro o\vcL\oym pS s i> To\ 6 ys- 



\i§Ov(cLSTO T3y\0L[XV§l <TK\VfOTcfOS C-T^IegenduiTl V<i\c(JLSLQhV<TWJO^QVTls p(4- 



te^ToJytfyjcL^oyGov fj%> TcLVTv V ysMSoov, Trjs TffvXoLfAvSbs <TK\vfoTSfos %<?t. <$C pro ' 

 tS> ttcXvVw , legendum t<7> -mp^dKu , pro rco ys\i$covioL , Tn ys\i<ficovv. 

 Poftremopro ^avO/*?, ^«pias. Nufquam enim reperias chelidoniam 

 pro pifce,fed cheIidonem,qu32 hirundo a latinis vocatur de qua iiio 

 Ioco dicemus, neque £<fyjQLv fed fycpicLv de quo paulo poft. Quiblis 

 qua£hicdicuntur,optimequadrant. Loctis igitur Athenad iic verti 

 poteit.Pelamys muitum alimenti praEbet,grauis«il,vrinamcit 5 dirTi- 

 cile concoquitur,falita vero iimiliter ac cybium, aluo facilis eft, ex- 

 tenuandique vim habet.Maior autem iynodontis vocatur, cui iimi- 

 lis chelidon pelamyde durior eftrchelido vero pompilo iimilis,fuc- 

 cum ex ie habet,nitidum colorem efTicietem,& ianguinem mouen- 

 tem . At orcynus lutofus eft,& maior,tam ficca eft carne quam che- 

 Iidon,huius imus venter, & clidium ori grata funt & tenera, cofe 

 falitacmediocrifuntbonitate.Xiphias virus reiipit, & orcynotene- 

 rior efl.Non me latet Hermolaum barbarum coniedlura neicio qua inZinnout^ 

 motum eximmaiTe tritonem eife id quod chelidoniam vocant Gre,- mc *f ll ;} tbr * 

 ci,apolectum vero qua Synodontida:fed quam leuis iit conieclrura, 

 Iiquet ex ipfo cotexturcum enim femel yzKttw legatur, cui alij pifces 

 coparantur,cur in eade coparatione perfeuerante fententia,no che- 

 lidon deinceps fed chelidonias Iegatur ? Prxfertim cum chelidoniac 

 pifcis nomen neque apud veterem vllu aut recente fcriptorernGra:- 

 cumLatinumvereperiatur.Dices chejidonem pifcem longe diuerfi 



