474 DE PISCIBVS 



vel (Ingulos procreat.Ide & phocamae partus qui delphino fimilis eft 

 nafces in Poto, fed intercft quod phocena minor eft, dorfo ampliore 

 lik s. fyHf. colore cauuIeo,plures ctia genus delphini effe opinatur. Alio in loco 

 c ^' lh phocame^ meminit,eamque in Ponto nafci fcribit,quanqua vulgarcs 

 noftri codices medofi fint^fic enimhabentrE^w ycup <pciXcuW? ^ &\J 

 tfivos xSlw hfi h fo) wvl(Oy>y o tfcfcfis (tu^o^ilegedum enim pw^iW no 

 '* (p&Xaivys ,vt exprius citato Ariftotelis loco pcrfpicuum eft,& ex Gaze, 

 conuerfione qui phoc^nam turfione interpretari folet. Iam ver6 eo- 

 deminloconon <pu^lv>js fed <$6x.y$ legendum efTe alibi annotaui- 

 mus ex Plinio,qui Ariftotelis locum ita tranftulit.In pontii nulla in- 

 trat befti a pifcibus malefica pra^tcr vitulos &c paruos delphinos. Ve- 

 rifimilenoneftPliniu cpco^yivaLS vitulos appellafle cum cpa/^ vitulos 

 rnarinos effe noffet, neque delphinos paruos pro phocaenis accepifle, 

 quauis dixerit Ariftoteles phocama delphini fpecie effe fed minorej 

 nam in Ponto paruos duntaxat delphinos effc,vbi ver6 aliquantum 

 procefferis magnos haberi affirmat Anftoteles: Ad quod refpicicns 

 Pliniusin Pontonullambeftiameffedixit praster vitulos &: paruos 

 delphinos.Cum vero in Ponto ctiam hodie vitulos marinos effe cer 

 tifsimum fit,vel lectionem Ariftotclis immutandam effe no imme- 

 rito quis exiftimaucrit, vel in ea re Plinium ab Ariftotele difTenfiflc. 



- 



De Turfionc. 







%ihro p".Vrf.5>. 



r <lAi> v t x. 



V A M Ariftoteles p6wig^. Gaza Latine turfionem 

 fiuc tyrfionem vocat,que mouere potuit (vt recte cen 

 fet HcrmoIaus)quod Plinius dixit delphinorii fimili- 

 tudinem habere, qui vocantur turfiones. Ariftoteles 

 vero phocamam delphino paruo fimilem cfTe fcribit. 

 Sed ea nota fatis mihi effe no videtur.-funt enim &c alia delphinis fi- 

 'ihidem rrf.ij. milia vt platanifta. Plmius.In Gange India? plataniftas vocat, roftro 

 delphini & cauda,magnitudine aute quinq; cubitoru. Multo maio- 

 re ratione is qucm proponimus turfio dicetur , que marfuinu, id eft, 

 maris fuem Gallj vocant a corporis crafsitudine: delphino enim fi- 



milis 



