L I B E R XVIII. 555 



difTerrc fcnfifTe videtur , carumquc paucas & non infignes differcn- 

 tias efle.In mytulis, pinnis & oftreis cancri valde minuti nafcuntur, 

 dc quibus nonnulli ca qua: prius ex Ariftotele protulimus intelligcn- 

 da eflc opinantur : vcrum toto cxlo abcrrant. Nam cancris iftis qua- 

 drareharcnullomodopoffunt, fcilicetcornicula duotcnuia, rufa: 

 iis enim prorfus carcnt , oculi femper emincntes, cum in cancris mo- 

 do emineant,mod6 condantur , prater pedes duos bifidos duo alij 

 vtrinque , & tertius paruus , thoracis pars infcrior tota mollis. H#c 

 inquam paruis cancris non conueniunt. His & illud accedit , qu6d 

 cancelli fme tefta nati in alicnam ingrcdiuntur:dcinde grandiores 

 fadi fubinde teftas mutant, in ampliores lcilicct migrantes.Cancri 

 parui eodem Ariftotele autorc in teftis nati nullum perfpicuum ac- 

 cipiunt incremcntum , vt fubinde teftas mutare iis neccfle flt corpo- 

 ris magnitudini accommodatas. Poftrcmo cancelli Sc cancri par- 

 ui in variis teftis habitant,vt eodemin locotradit Ariftoteles. Ab- 

 furdeigiturfaciunt, qui paruos cancros , quos in oftrcis viderint, 

 Ariftotelis xcupxlvia. efTe putant. Plinius ctiam pinnotheris fiuepin- 

 nophylacis nominc & cancrum paruum,& 3 1 Hcupxlvtovi id eft, cancel- 

 lum Ariftotelis confudifTc videtur contra Ariftotclis fententiam. 

 Sic enimillequumdc cancris loquitur. Pinnothcr autem vocaturZ&p-f^.ji. 

 ininimus cx omni gencrc,ideo opportunus iniurix. Huic folertia eft 

 inanium oftrearum teftis fe condere,& cum accreuerit mi^rare in ca 

 paciorcs. Quum ex cancris minimum dicit , manifeftum eft locum 

 hunc Ariftotelis exprefuiTe: Isftpfirntf Sliv mots ?<Sv o<?f&^§lpij.w x&up- M> : iJe bifl. 

 xivot Xdj\o} 3 o fxlyt§os -7nx.pLTjS3p /uxxfoi: txXiiTov pj\v b Tois /j.vo-1 Tois tXvzXgo- wv r ,,J : 

 &Q fhrtfgt >L) wToys ^ivvajsoi >{jpJii}jj\uoi 7rivvoyyp&i' Quu vero dicit inaniu 

 oftrearumteftisfeconderc, &c. huncinterprctatuscft, 3'a xaupxmov 

 yv\) fyj t oupylw Ix t rys <£ iXvos , e/to. us (^ xw& ^ ccffdxm sio-Svf), 

 ^gLj ajJ^dphfyjoy \xiTzia§vJj\ 7mh.1v tistyo jj-dfy» wff&t^Vi At quanuis 5' 

 xcupyjviov Ix tS x^5c/voi>hypocorifticonfitnomen,tamen apud Ari- 

 ftotelem valde diffcrunt beftiola! dua: <5 xcupxivos fjuxols & 3 l xcupxi- 

 tiov , id eft, cancer paruus & cancellus, vtexfuperioribus liquet, 

 maxime cum illc minimus fit,& in pinnis & nonnullis aliis nafcatur, 

 &fedes non mutet,quia nunquam accrefcat,ncc in inanibus habitet, 

 cancellus vero no adeo paruus,& per fe nafcatur,& augefcat, & fub- 

 indc in alias teftas migret,eafque inanes. A lio in loco Plinius pinno- lib.cd.u4i. 

 thcrem flue pinnophylacem facit fquillam paruam & cancrum pro- 

 piushicAriftotelismcntemfecutus. Concharum generiseftpinna, 

 nafcitur in limofls/ubrecta femper, nec vnquam fine comite , quem 

 pinnotheren vocant,alij pinnophykcem,id eft,fquilla parua , aliubi 

 cancer dapis afTe&ator.Quae ex Ariftotele fumpta funt : a/ wiW/ Sf- Lih.i.dekift. 

 fio) ptV) \k TV &art 9 y To7j o\w.&eQx) $op£of^Q/tyQ Jl' b MHs"*"""*'" 1 



