i2 4 DE INSECTIS ET ZOOPH. 



- _ - 



enafcuntur,inhpcver6 ex corporis rotundi circunferentia , breuesj 

 minime afperi fuperiore in parte,fed veluti ex fquamis compofiti,in 

 lateribus vero paruis aculeis rigentes,albi ad cxtremum vfque graci- 

 lefcentes. Corpus illud rotundum,in medio voCx picta^ figuram ex- 

 preffam habet.Ore vi£tu,facultate a Stellis non differt. 



De Holothunis 



(^zAPVT XVII L 



tsh.i.de USl, 



f4p.U 



'lib.^.debift. 

 tap.6. 



l lib.9.C4p. 9 



A Z A ConuertendisAriftotelis libris de Hiftoria, 

 partibus , generatione animalium, & Theophrafti li- 

 bris de Hiitoria & caufis plantarum Latinam JinJ 

 guam locupletiorem, auctioremque reddere ftuduit. 

 Sed quoniam Latine fcribendo Graxa maxime fu- 

 giens, nominibusLatinisomniaexprimere voIuit,a!iquando tene- 

 bras rebus ipfis offundit, ita vt de ipfis difficile ancepfque iudiciu re* 

 liquerit.Id quod iri Hof othuriis & Tethyis dilucide apparet : Gra^cis 

 enim vocibus abftinens oAoQxe/a, vertibula vocauit , Callos, & Tube- 

 ra. TvQua. vero rifdem nominibus Latinisexprimit, ex quibus voci- 

 busrerumconfufiofequitur: nequeenim eadem funt oXoQv&cl, qux 

 vI&vcl. Q^uarediuerfisnominibus vocandafuerunt. Hancienten- 

 tiamnoitram Ariftotelis autoritate confirmamus. De Holothurijs 

 enim itafcriplit. noT^k o c\7toXbXv/jj]ocl ll%j b<?lv , cLKivyfe. 5 oiov o<Tf>z&)Kgj 

 X&. ^xQpS^ol oXotfc&a.. Id eft, Multafaxis quidem foluta funt, ve- 

 runtamen immobilia,vt oftrea,& qua? Holothuria vocantur, quibus 

 de fuo quazdam addit Gazaitainterpretatus. Non defunt complu- 

 ra qua: cum abfoluta funt , mouere tamen fe nequeunt , vt OflLc^,& 

 qua: tota fimplici, mitiorique tefta operta, vertibula appellantur , Sc 

 Calli, aurTubera. DeTethyis vero fic. S 5 ^X^fjS^a. ryQuA tvtuv 



7mV?0dV iyi (pvQv 7S$&t1o{&.tLl>J , XW&TXJ ycLf OJJTW fJ$V0V 5 0-OQ/J&, <yv T<x> 

 OCffClKO) Uodjj.To D 0<ffcL^V Z<j~l [J.ZTcL^U §ifL\gjTo$ %£\ Ocff>ci)^U. $\\s ^ TtfJJ/i\ 

 (ioGarhf $'JfQ. <rx.\vfcc. ifffoenrzcpvKi l>j\u &v TdLjS &tpcysT& ocffccKcy. QjJ.£ Te- 



thyadicuntur, inter haec omnia naturam maxime particularem forJ 

 tita funt.His enim folum vniuerfum corpus tefla occulitur,qua? inter 

 coriii & teftam rnedice eft natura? . Quare bubuli corii modo fecatur, 

 faxis fgitur tefta fua adhseret.Quare cum Holothurioru genus a faxis 

 liberu fit,Tethya ver6 his affixa fint, non dubium quin Anft.diuerfas 

 res effe exiftimauerit.Idem de Tethyis fcripfit Plin.Tethya? tormini- 



bus 



