BIBLIOGRAPHY OF SIAM. 23 



In French: HISTOIRE | DE PORTV- 

 GAL, J CONTENANT LES ENTRE- | prises 



nauigations, & gestes memorables des | Portu- 

 gallois, tant en la conqueste des INDES | 

 ORIENTALES par eux descouuertes, qu'es | 

 guerres d'Afrique & autres exploits, depuis 

 Tan | mil quatre cens nonate six, sous Emma- 

 nuel pre- | mier, lea troisiesme, & Sebastia pre- 

 mier du nom. | Comprinse en vingt Liures, 

 dont les douze premiers sont traduits du | 

 Latin de I EROS ME OSORIVS, Euesque 

 de | Sylues en Algarve, les hnit suiuans 

 prins de Lopez \ Castagnede & d'autres 

 historiens. | Nouuellement mise en Francois, 

 par S.G.S. Auec vn discours du | fruit qu'on 

 peut recueillir de la lecture de ceste histoire, | 

 & ample Indice des matieres principales j y 

 contenues. | A PARIS, \ Chez Guillaume de la 

 Noue rue sainct Iacques au | Nom de lESVS. ! 

 1 58 1 \ Auec Priu i lege du Roy. j 8vo. 



In English : History of the Portuguese 

 during the reign of Emmanuel. 2 vols. 8vo. 

 1752. (Quaritch.) 



[At the end of book 7 are a notice of the 

 mission sent by the King of Siam to Albu- 

 querque and a short account of Siam.] 

 13. Camoens: Os Lusiadas. 



( For the Bibliography of Camoens see 

 Juromenha's magnificent edition, and vol. IV 

 of Captain Burton's "The Lusiads," where a 

 Bibliography of the translations will also be 

 found.) 



Canto X, estancias 123, 125, 126 e 127. 



123. Olha Tavai cidade, onde comeca 



De Siao largo o imperio tao comprido ; 

 Tenassari, Queda, que he so cabeca 

 Das que pimenta ali tern produzido. 



