196 ENGLISH, SULLY AND MALAY 



English. Sulu. 



Obscure ; dark 



Odour 



Of 



Offence 



Often 



lim 



mahmud 

 dia 

 *dosa 



biaksa-biaksa 



Often, How maka-pilah 



Oil lanah 



Oil, Kerosine lanah-lupa * 



Old ; aged maas 



Older, The ma'utong 



VOCABULARY. 

 Malay. 



dosa. (See Crime) 

 | biasa, accustomed. 

 \ Kw., biyasa ; 

 J Sund., bisa; Bat., 

 j biyasa, enough ; 

 / Mak., biyasa ; 

 [ Tag., bihasa 



Omit, to ; forget 



kalupahan 



C lupa, to forget, ka- 

 ■< lupa-an, forget- 

 ( fulness 

 C atas, occurs in 



On 



hatas 



1 Sund., Bat. and 



Once 



kumisan 



( Day. 



One 



Tsa. ; Tsai ; hambuk 





One, It's all 



wai-bida 



C bawang. Occurs in 



Onion 



Only 

 Open 



Open, pearl 

 shells, to 



* bawang 



* seheja 

 okei 



sisioen 



< Jav., Sund., Bat. 

 {_ and Day. 

 sahaja 



Opinion 



pikilan 



fpikir-an, fikir-an'. 

 (^ (See Imagine) 



* : * Lupa—Europa? 



Ed. 



