206 



ENGLISH, SULU, AND MALAY VOCABULARY. 



English. 



Sulu. 



Malay. 



Relation, a ; con- 

 nection 



> taimanghud ; * 



kaum kaum (Ar.) 



Relief ; help 

 Religion 



* tulong 



* agama 



{See Part) 

 C agama {Sansk.) 

 X FoundinJav.,Sund., 

 (. Mak., Bug. and Day. 



Rely upon, to makandul 

 Remit, to ; forgive * ampunkan 



fampun. {See For- 

 1 give) 



Remnant 



kapin 





Remote ; far ; dis 

 tant 



"1 • 



> meio 





Remove, to ; 



1 





change the 



>* pindahkan 



{See Change) 



place 

 Repay, to 



J 



pakbaiyat 



(bayar {See Pay) 



Reply, 



dawaj * jawab ; 



jawab (Ar.).Jzv. and 

 Sund. ? jawab ; 

 Bat., majuwapkofij 

 J to reply ; Day. Ja- 

 \ wap {See Answer) 



Report, a ; rumour, ngawi 

 Represent, to ; ^Wn 



complain J 



Representation, halap 

 Reprove, to manginduk 



Repudiate, to 

 divorce 



Reputation 

 Request 

 Require, to ; 



want; like 

 Require, to ; de- 



mand ; 



> dumehil U-lak 



ngan 



paangaioian 



> mabaiya 

 "i* tuntut 



bri talak. Jav. and 

 Sund., talak ; Mak., 

 talaka ; Day., talak 



( tuntut. Jav., tut ; tun- 

 (. tut ) to follow 



