212 ENGLISH, SULU, AND MALAY 



English, Sulu. 



Rouse, to ; waken pukaum 



Rudder * kamudi 



Rude ; unman- 

 nerly 



} 



Rule, to 



wai adat 



* mamarentah 



VOCABULARY. 



Malay. 



Tkamudi. Jav., mudi; 

 \ Sund. and Mak., 

 j kamudi ' ; Bat., ha- 

 V_ mudi 



!parentah, memaren- 

 tah. Jav. and Sund., 

 parent ah ; Mak., 

 parent a ; Day., 

 rent ah 



Rump 

 Run, to 



pigTk 

 dumagan 



Run against, 1 « 1A A , 

 to ; charge j & & 



Run away, to ; ") a 

 abscond J & 



Rush, a (plant) * rantek 



Rusty, to Become magmangi 



{ 



pergi, pegi, memegi, 

 to go. 

 rantik 



Sacrifice, to ; 1a-, 

 , i ', > sumbe 



slaughter J 



Sad; sorry; difficult susa 



Saddle pakol 



Safe ; safety 



^salamat 



{See Kill) 



(See Care, Difficult) 



"salamat. (Ar.) Jav. 

 and Sund., salam ; 

 Mak., sallang; 

 Mak. & Bug., sala- 

 ma, happiness ; 

 Day., Tag. and Bis., 

 salamat 



