ENGLISH, SULU, AND MALAY VOCABULARY, 



213 



English, 



Sago 

 Sail 



Sulu. 

 rumbia 



laiyag 



Sail, to ; to make^) «, , . „ 

 sail j maklai > Ta § 



Sailor, a Foreign k'last 



Sale by auction belong 



Saline ; brackish maasin 



Saliva 



Sallow ; pale 



Salt 



Saltpetre 



Salutation 

 Salutation 



lurat 



*puchat 



asm ; asim 

 *sendawa 

 asalaam 



Malay. 



( rumbia.] Bat. ' and 

 \ Mak., rumbiya 

 layar. Jav. & Sund., 

 layar ; Bat. & Day., 

 rayar ; Tag, & Bis., 

 layag 



ber-layar 



f khalashi. Hind., kha- 

 i last from Ar. kha- 

 i las 



Slelong (from Port, 

 leilao). Jav. and 

 Sund., lelang ; 

 Mak., lei on g 

 masin 



rpuchat. Jav. puchet ; 

 \ Sund., puchat ; 

 I Mak., pucka ; Day., 

 V_ musat 



(See Brackish) 

 C sendawa. Jav., senda- 

 < wa ; Sund., chinda- 

 (_ wa 



salam 



es-salam 'aleikum 



| a Y l ,. ,> asalaam mii alikom< (Ar.), peace be on 



Salver of metal ^talam 



Salver of wood * dulang 



f talam. Jav. & Sund., 

 i talam; Mak., ta- 

 ( lang ; Dag., talam 

 dulang. Occurs in 

 Jav., Sund., Bat., 

 Mak., Day., Tag., 

 and Bis. 



