220 ENGLISH, SULU, AND MALAY 



English. Sulu. 



Shoe ; 



Shoot with fire- 

 arms, &c, to 



tompa 



}« 



mbak 



Shore (of the sea) higat 



Shore, a ; prop sagnatan 



Short mahopu 



Shot ; ball ; bullet ponglo 



Shot, Small hambul 



Shoulder 



Shout, to 



abagha. ; agaba 



maksualak 



VOCABULARY. 



Malay. 



fterompah. Jav. and 

 < Sund., tarumpah, 

 (_ slippers 



Stembak. Sund. and 

 Day., tenth ak ; 

 Mak. and Bug., 

 tern ba 



peluru (See Bullet) 



ber-suara. Jav and 



Bat., sowara ; Mak., 



sara 

 ber-sorak. Jav., 



Sund., Bat., and 



Day., surak 



Shrimp ulang 



Shuffle, to (at cards) b'lashahan 

 Shut, to tamboloen 



Sieve, to 

 Sigh, to 



Silk 



Silver ; dollar 

 Simple ; easy 

 Sin 



Sinew, a 

 Sing, to 



* aJakan 

 napas 



sutla. ; sutra 



pilak 



bukun magsusa. 



"^dosa 



ugat 



ma.kbaat-ba.at 



(See Lobster) 



ayakan ; ayak, to 

 sift. Jav. and Sund., 

 ayak ; Mak., ay a 



(See Breath) 



sutra. Jav and 

 Sund., sutra ; Bat., 

 sunt or a ; Mak. and 

 Bug., suntara ; 

 Tag., sutla 



perak (See Dollar) 



(See Commit) 

 (See Artery) 



