376 OCCASIONAL NOTES. 



De ce monument qui a coute tant de sacrifices a nos compatriotes, et que 

 nous considerions a bon droit comme un des boulevards de notre national ite 

 dans la province d'Ontario, oil l'element anglais predomine largement il 

 ne reste plus qu'un monceau de ruines. 



L*avancement moral et intellectuel de notre population, je dirai plus la 

 conservation de notre belle langue francaise et de toutes ces traditions que 

 nous ont leguees nos ancetres, exige que nous reparions sans retard ce desastre 



La perte que nous venons de subir s'eleve a 89.000 francs, et il nous est 

 impossible de trouver cette somme sans le secours de l'etrano-er cela me 

 decide a m'addresser a vous et aux membres de votre societe, qui, i'en suis 

 sur, ne refuseront pas de nous venir en aide dans cette epreuve. 



Notre situation ne nous permet pas de refuser l'obole de la charite ■ nous 

 preferefions cependant que le secours nous fut offert sous la forme d'adhesions 

 de membres de notre Institut, et ce serait une grande faveur de votre part de 

 nous en procurer autant que possible. 



Sur votre recommendation, ou sur celle de votre societe, et apres reception 

 des honoraires, nous serious heureux de decerner : 



i°. Moyennant une somme (une fois payee) de 50 francs, un diplome de 

 membre honoraire, lithographie et au sceau de l'Institut. 



2°. Moyennant 12.50 francs par an une carte de membre titulaire. 



Esperant que vous voudrez bien nous venir en aide de cette maniere, 



j'ai l'honneur d'etre, 



Monsieur le president, 



Votre devoue collegue, 



F. R. E. CAMPEAU, 



President de l'Institut Cctnadien-francais. 



^145 ! 





