MALAYS BIBLIOGKAPHY. 249 



Jansz,— P. 



Kleine Javaansche spraahktmst, Derde uitgave — (Javanese 

 Grammar. Third Edition, revised and enlarged) — Svo. — 

 Samarang, 1879. 



Le Petit Man. 



Recueil de Sentences tirees de VEcriture Sainte en Javanais 

 — in-8 cart. — Amsterdam, 1860. 



Malaica 



Collectanea Yocabularia — 2 vols, in 1 sm. 4to. — Batavia, 

 1708. 

 Marsden— 



Grammaire de la langue Ifalaie, traduite de V Anglais en 

 Hollandais et Francais par Flout — 4to. — Harlem, 1824. 



Matthes, B. P.— 



Glirestomathie en langue Boughie, Caract. Bough is — 1864. 



Mentrida— 



Arte de la lengua Bisaya Tliliguayna de la Isla de Panay — 

 ImprentadeD. Manuel Memije, por D. Anastasio Goszaga, 

 — in-4— Manila, 181S. 



Meursinge. A — 



Maleisch leeshoek, Termeerderd door G. J. Grashuis — 

 (Malayan Keading-book, Enlarged by G. J. Gkashuis) — 1st 

 part. 8vo. — Leiden, 1879. 



Morel, C. J — 



Nieuw Nederlandsch-Maleiscli en JSlaleisch-Kederlandscfi 



ivoordenboeh — (New Dutch-Malayan, Malayan- Dutch Dic- 

 tionary) — 2 vols. 8vo. — Haarl., 1879. 



Noceda, P. Juan de, y San Lucar, P. Pedro— 



Vocabularo de la lengua Tagala, trabajado por varios sujetos 

 doctos y graves y ultimamente anadide — He-impreso, con licencia, 

 en Valladolid, imprenta de Higlnto Bold an — in-fol. — 1832. 



Oosting, H. J — 



Soendasch-Nederlandscli woordenooek — (Sundanese-Dutch 

 Dictionary)— Parts I.-II1.— 8vo.— Batavia, 1880. 



Eoorda, Van Eysinga— 



Algemeen Javaansch en Nederduitscli Woordenooek, in de 

 Kromo JSfgoho — Modjo-en Hawische Taal — in-8 — Kampen, 1835. 



Roorda, and J. J. Meinsa— 



Supplement op Jiet Javaansch-Nederduitsch WoordenboeJc, 

 van J. C, Geriche—m-S — Amsterdam, 1862. 



