MANTRA GAJAH. 83 



pana puah kerab turun kan kapadang yang maha luas karimba 

 yang maha besar. 



Ini-lah kelamin-nya, 



Orn kenaling tang chandap kenaling ating kambakut kena- 

 ling yaku wah yanata baka parom peratang kenaling nai sitikan 

 guru mu batiya rengab, 



Bab ini mantra Baja Gajah, maka kita pergi kapada tanah 

 kita kuais dengan tumit, maka ambil tanah itu kita mantra 

 tiga kali sa'nafas, maka buboh kapada ubon ubon kita. 

 Ini-lah mantra-nya, 



Om pan pang maka pang pit om tau sa horn sitikan tana 

 sahom. 



Bab ini hendak buka hutan. Ini-lah mantra-nya, 



Om bik bik bang bang bangtu bangru bangti pada bang 

 ka-muai maia om rengab sara para ngab. 

 Ini-lah kelamin-nya, 



Otn kanching kandai kun pitai naka nara nakaru pi pat 

 ehamdi kam ti pa man da puhi sara pe rengab. 



Bab ini penutup hutan. Ini-lah mantra-nya, 



Om bang chang bangdai bangtu bangru bangti pada bang- 

 kemu kamya om bang sara para bang. 

 Ini-lah kelamin-nya, 



Om rengab chang rengab undai rengab piti di yat bakarom 

 rengab rakang lang kerahei rengab pada pai man pong am rengab 

 maha rengab ombang chong bangdai bangtu bangru bangti 

 pada bang kamu kamai am bang sarpa bang om rengab chang 

 rengab dai rengab pitai pi yat bakarom rengab rakong lang 

 karamai rengab pada pai man pang om rengab maha rengab. 



Bab ini hendak ber-buat hikmat akan orang jangan ber- 

 uleh menjerat gajah, maka ambilv tanah bekas gajah jinak 

 orang itu dan gajah yang hendak di-jerat itu di-perbuat akan 

 gambar gajah, ambil daun kandan akan satam-nya, maka 

 surat nama bomo'-nya dan nama gamala-nya pada daun kan- 

 dan itu, sudah maka korek lubang sajengkal dalam-nya, maka 

 tutop dengan papan maka tiup api di-atas-nya jangan padam 

 padam. Ini-lah mantra-nya, 



Am wi mata kamarah angkar aula sula chi puan sau horn 

 suhom. Kelamin-nya 



E, A. Soc, No. 49, 1907. 



