44 AWANG SULONG MERAH MUDA. 
di-chachak-nya 
Téngkolok kampoh pélangi, 
Tiap sudut tiap hikmat, ; 
Tiap sudut tiap pématah 
Tiap sudut tiap pémanis : 
di-kénakan chinchin pérmata intan. Sudah chukup pakaian 
kédua laki istéri-nya lalu berkata-lah bidan yang tua kapada 
dato méntéri raja suroh bérsiapkan sakalian pérmainan. Maka 
di-panggil sakalian juwak-juwak hulubalang. Maka bérkam- 
pong-lah sakalian bunyi-bunyi-an : 
Bédil kéchil méréndang garam ; 
Bédil bésar sédam-sédam : 
lalu di-atur-lah juwak-juwak hulubalang Imam Pérang Kanan, 
Imam Pérang Kiri, Raja Laksamana-kapada-Raja, di-naikkan 
tuanku Si Hélang Laut laki istéri ka-atas usongan mémégang 
payong ubor-ubor kuning; 
Tombak méndérang kiri dan kanan, 
Sa-bélah kanan orang bérdikir, 
Sa-bélah kiri orang pényanyi; 
lalu bérsélawat tiga kali, méndéru bunyi suara orang yang 
banyak, usongan lalu bérangkat bérarak bérkéliling kota lang- 
song bérarak sampai ka-péngkalan, disitu bérhénti pula sa- 
kéjap, di-buka sakalian pakaian, di-ganti kain basahan, di-ambil 
bédak dan limau; maka di-ramas bidan yang tua, lalu di- 
tépong-tawarl tuanku Si Hélang Laut dua laki istéri-nya, 
bérsiram mandi ayer tolak bala dan ayer doa sélamat; sudah 
mandi kédua laki istéri-nya di-kénakan balek pakai-pakaian 
lalu bérarak bérangkat pulang. Télah sampai ka-istana, lalu 
‘méngadap bidan bértujoh kapada tuanku Si Hélang Laut: 
“ Patek méngadap ka-bawah duli; patek mémohon mélenggang 
peérut adinda.”’ Maka titah baginda: “ Insha’ Jah baik-lah : 
apa-apa kérja sakalian bidan buat-lah déngan ségéra-nya. ”’ 
Maka bérsiap-lah bidan bértujoh lalu di-lenggang peérut tuan 
putéri Si Hélang Bakau tujoh kali: maka habis-Jah sakalian 
pekérjaan bidan lalu di-bacha oleh alim ulama doa sélamat. 
Maka bérkata sakalian juwak-juwak hulubalang mémanggil 
? 
Jour, Straits Branch 
