AWANG SULONG MERAH MUDA. 49 
Maka tuanku Batin Alam pun balek-lah pulang ka-istana- 
nya. Maka tinggal-lah Awang Sulong Merah Muda di-rumah 
tuan kadzi Alim itu: maka sampai-lah kapada pétang khamis 
malam jumaat; lalu-lah di-ambil oleh tuan kadzi koran, sérta 
di-panggil-nya Awang Sulong Merah Muda; “ Mari-lah tuan, 
kita méngaji.’ Maka Awang Sulong Merah pun datang-lah : 
tuan kadzi mémbuka koran méngajar Awang Sulong Merah Muda 
mémbacha aoudzibi lllah. Maka Awang Sulong Merah Muda 
pun ménutupkan koran itu; maka tiada-lah ia mahu méngikut 
péngajaran tuan kadzi Alim itu. Maka hairan-lah tuan kadzi 
mélihatkan kélakuan putéra raja itu; bérfikir-lah ia sébab anak 
raja ini bélum chukup akal-nya. Maka tuan kadzi itu pun 
ményimpan koran balek. Pada malam kédua itu kadzi Alim 
pun méngajar juga koran di-buka oleh tuan kadzi; maka di- 
tutupkan oleh Awang Sulong Merah Muda; tiada di-ikut-nya 
péngajaran guru-nya itu. Sa-hingga sampai-lah malam yang 
kétujoh: maka di-buka tuan kadzi koran lalu di-ajari-nya 
Awang Sulong Merah Muda; ia-pun mahu-lah méngikut pénga- 
jaran guru-nya itu. 
Kadzi mémbacha sa-hélai 
Ja mémbacha sa-juz: 
Kadzi mémbacha sa-juz 
la mémbacha tiga juz; 
Kadzi mémbacha dua puloh juz, 
Ia mémbacha sampai khatam. 
Maka hairan-lah tuan kadzi Alim itu mélihat hal putéra 
raja itu. Maka bélum pérnah lagi ia mélihat kanak-kanak sa- 
macham ini: kéramat sunggoh-lah anak raja ini. Maka tuan 
kadzi pun ménguchap shukur © Alhamdw’ lillahi rabbi’l al amin”’ 
sérta mémbacha doa sélamat: “Tuan pénghulu patek ini télah 
dapat méngaji Koran déngan mudah-nya di-kurniakan Tuhan 
rabbi’ al amin; baik-lah hantarkan kapada ayahanda bonda- 
nya.’ Maka pada kéesokan hari, tuan kadzi pun bérkémas-lah 
bérjalan ménghantarkan Awang Sulong Merah Muda kapada 
tuanku dato Batin Alam. Hata bébérapa lama antara-nya ia 
pun sampai-lah ka-istana. Maka tuan kadzi pun ményembah: 
“ Ampun tuanku béribu-ribu ampun, harap-lah patek di-ampuni 
R. A. Soc., No. 52, 1908. 
A 
