SZ AWANG SULONG MERAH MUDA, 
di-bawah pokok limau manis: maka tuan putéri pun ményun- 
tingkan pula sa-kuntum bunga di-bérikan ka-pada tuan 
putéri Dayang Séri Jawa; maka ia pun ményuntingkan pula 
sa-kuntum bunga, di-bélah-nya tujoh, di-béri pula ka-pada 
tuan putéri Dayang Nuramah; maka ia pun ményunting sa- 
kuntum bunga di bélah-nya délapan di-béri kapada tuan 
putéri Séri Jawa; maka ia pun démikian juga ményunting 
bunga bélah sémbilan; Jalu di-bubohkan ka-dalam sanggul 
tuan putéri Dayang Nuramah, sa-hingga habis-lah bunga di- 
tangan kédua tuan putéri itu. Maka térsalah pérasaan di- 
hati tuan putéri Dayang Séri Jawa, “ Orang héndak bérhajat 
salah, kita ményunting bunga ganjil; ia ményunting mémbélah 
bunga génap.”’ Lalu bérkata ia kapada tuan putéri Dayang 
Nuramah, “© Apa-lah hajat adinda datang ka-mari ini?” 
Jawab-nya, © Ada pun adinda ini bérdua béradek; abang 
laki-laki adinda pérémpuan; abang adinda itu bérnama 
Awang Sulong Merah Mudah: maka lama-lah sudah ia 
méninggalkan adinda lébeh kurang tiga tahun lama-nya; 
sékarang adinda néndéngar khabar, ada ka-pada adinda di- 
sini; maka ini-lah sébab adinda datang héndak bérjumpa 
dan héndak di-bawa pulang balek.”’ Maka jawab tuan 
putéri Dayang Séri Jawa, © Pérchaya-lah adinda ka-pada 
Allah ta’ala, haram ta’ pérnah kakanda méndéngar- nama 
orang Awang Sulong Merah Muda di-dalam négéri ini; 
jika adinda ta’ perchaya ka-pada kakanda ini, chuba-lah 
péréksai ka-pada lain-lain orang di-sini.”’ Maka jawab-nya, 
“ Adinda tidak tahu méngénal orang di-dalam négéri ini; 
adinda pérchaya-lah ka-pada kakanda sahaja, tétapi pada 
pikiran adinda térténtu-lah ia ada di-daiam kampong ini.” 
Jawab tuan putéri Davang Séri Jawa, © Pérchaya-lah adinda 
ka-pada Aliah ta’ala Tuhan yang sa-bénar-nya, banyak-lah 
dagang di-négéri ini ia-itu Rawa-Rawa, Kampar, Kuantan, 
biapérai, masok ka-mari tidak-lah yang ada bérnama Awang 
Sulong Merah Muda.” Maka jawab tuan putéri Dayang Nura- 
mah, © Kalau bagitu kakanda-lah yang ményorokkan saudara 
adinda itu.” Maka bérkata tuan putéri Dayang Séri Jasva 
 Kalau kurang jua pérchaya, chari-lah di-dalam kampong ini.” 
Jawab-nya: °Adinda ta’mahu ményérangi rumah tangga 
Jour, Straits Branch 
