MUSANG BERJANGGUT. 1438 
orang-lah. Maka Kémala-al-arifin ashik déngan gurau sénda 
pantun séloka mémujok istéri-aya déagan barbagai bunyi- 
nya. 
Hata télah sampai-lah tujoh hari tujoh malam, maka 
lémbut-lah hati Dang Séri Arif Laksana, mau-lah bérgurau 
senda déngan suami-nya bérsuka-sukaan sa-bagaimana adat 
orang laki istéri. Maka pada kéesokkan hari-nya Paman laki 
istérl bérkéndurikan akan mémbéri sélamat anak-nya sudah 
bérdamai sa-bagaimana orang laki istéri. Maka Kémala-al-arifin 
mémakai laki istéri sa-kadar sahaja kéluar ményémbah méntua- 
nya laki istéri ; 
Sémbah bérnama Lela bantut ; 
Chantek majlis di-sébut ta’patut ; 
Mélétakkan gaya tangan ka-lutut, 
Sajak anggun, tiada kémétut. 
Maka di-sambut oleh Paman sémbah anakanda kédua laki 
istéri déngan bébérapa doa-nya pula, suvaya sélamat anak-nya. 
Sa-télah sudah, Kémala-al-arifin ké lua laki istéri masok balek 
ka-dalam pélamin bérsuka-sukaan déngan pélbagai shaer mén- 
unjokkan kébajikan-nya masing-masing ya-ini héndak béradu 
bijak kédlua-nya. Maka lalu di-béri Kémala-al-arifin téki-teki 
ka-pada istéri-nya, démikian-lah bunyi-nya. ' 
“ Adinda Dang Séri Arif Laksana 
Déngari té-téki kakanda yang hina 
Tiada bérsétuju lafath dan maana 
Démikian-lah bunyi déngan rinchana : 
Sudah mustaed sa-buah kota, 
Chukup déngan alat sénjata ; 
Musoh-lah banyak sudah-lah nyata 
Kétika malam bérpérang-lah sérta.”’ 
Télah di-déngar oleh Dang Séri Arif Laksana bunyi te 
téki suami-nya itu, séraya ményahut madah déngan pérlahan- 
pérlahan suara-nya, halus manis bunyi-nya, 
R. A. Soc., No. 52, 1908. 
