146 MUSANG BERJANGGUT. 
Sa-télah di-déngar oleh Kémala-al-arifin té-téki istéri-nya- 
ségéra térsényum, sambil ménjawab té-téki itu déngan sé- 
gera-nya. 
“Langit dan bumi itu alam, 
Chahaya térang tiada-lah kélam 
Kémuliaan ka-pada sakalian islam, 
Itu-lah gérangan bérnama talam. 
Séndi dan tulang lémah angguta 
Méski pun ada pula harta 
Nasi dan gulai kalau ta’nyata 
Rela bérutang atau méminta.”’ 
Maka Dang Séri Arif Laksana pun térsényum ménéngarkan 
»ijaksana suami-nya itu; lalu mémbéri téki-téki pula 
‘ Unggas pérmainan Sang Yang Dewata 
Paroh-nya tajam laksana pérmata 
Mémakan buah chahaya mata, 
Sa-bésar pértolongan ka-pada kita. 
Démi di-déngar oleh Kémala-al-arifin, ia pun ségéra 
ménjawab té-téki istéri-nya itu, démikian-lah bunyi-nya, 
“ Bérnama tua méngambil padi 
Sérta pula ménghilankan badi 
Sakalian pékérjaan sémua-nya jadi.”’ 
Arakian Dang Séri Arif Laksana ségéra mémbéri té-téki 
pula. 
“ Mahaligai putéri di-mérchu alam, 
Lantai-nya lémbut sépérti tilam 
Dayang-dayang bérnyanyi hari pun malam, 
Bulan pun térang tiada-lah kélam.” 
Maka Kémala-al-arifin pun bérmadah, sambil ménafasi 
istéri-nya: | Ayohaiadinda sangat-lah bijaksana-nya tuan nya- 
wa kakanda ini rupa-nya.”” Maka Dang Séri Arif Laksana pun 
kémalu-maluan-lah ménéngar pérkataan suami-nya itu, sambil 
tundok mémakan sireh. Maka Kémala-al-arifin sangat-lah 
ashik bérahi melihat istéri-nya séraya ménjawab té-téki itu 
démikian-lvh bunyi-nya, 
Jour, Straits Branch 
