MUSANG BERJANGGUT. 147 
“ Kétika itu bulan pun térang, 
Naik ka-kandangan sakalian orang ; 
Méngerek padi di-balai jarang, 
Mélagukan lotah pantun di-karang. 
Alangkah suka di-dalam-nya dada 
Bérasa ingin hati kakanda 
Héndak bérlotah déngan adinda 
Sérta bérmain bérgurau sénda.”’ 
Sa-bérmula télah di-déngar oleh Dang Séri Arif Laksana 
kata suami-nya itu, maka ia pun térsényum sambil bérkata, 
“Sunggoh kakanda suka juga ka-pada orang yang abhli-nya, 
jikalau tiada ahli-nya tiada ia suka, pénat sahaja bérjaga kaki 
sakit di-makan oleh baji padi itu kéréngkong sakit suara 
sérak.” Maka Kémala-al-arifin pun diam, lalu masok ka- 
témpat tidur lalu tidur kédua-nya déngan bérsuka-sukaan. 
Sa-télah hari siang, maka kédua-nya pun pérgi-lah mandi ka- 
périgi, méngambil ayer sémbahyang suboh. Sa-télah sudah 
lépas sémbahyang suboh itu, Dang Séri Arif Laksana pun 
ményémbah ka-pada suami-nya; maka di-sambut oleh Kéma- 
la-al-arifin déngan sukachita-nya. 
Maka térlalu-lah amat kaseh sayang akan istéri-nya 
Laksana Adam déngan Hawa, sépérti Sérgandi déngan Ranyunia 
umpama Zuleikha déngan Yusop, tiada bérchérai barang ka- 
mana pérgi ka-rumah sanak saudara-nya Dang Séri Arif Lak- 
sana di-jémput oleh méreka itu makan. 
Sa-bérmula télah génap-lah Kémala-al-arifin tiga bulan 
sudah lépas kahwin-nya itu, maka ia pun téringat-lah akan 
pérjanjian-nya déngan baginda karna sudah sampai sa-bélas 
bulan sudah. Maka ada-lah ka-pada suatu hari Kémala-al- 
arifin bérkata ka-pada istéri-nya, © Ayohai adinda Dang Séri 
Arif Laksana, yang kakanda ini insha ‘llah taala jikalau ada 
mudah-mudahan héndak bérmohon-lah balek ka-pada adinda. 
Jikalau ada sudi adinda, maka adinda pun héndak kakanda 
bawa juga balek sa-kéjap méndapat raja kakanda, dan bér- 
jJumpa orang tua kakanda. 
Télah di-déngar oleh Dang Séri Arif Laksana akan kata 
Ssuami-nya, maka ia pun rela-lah. Maka ka-pada kétika yang 
R. A. Soc., No. 52, 1908. 
