150 MUSANG BERJANGGUT. 
but istéri biduanda itu: sérta sampai istéri biduanda dan Dang 
Séri Arif Laksana ményémbah pérmaisuri ké€mpat. Maka 
di-sambut pérmaisuri déngan sukachita, di-pimpin tangan Dang 
Séri Arif Laksana, di-bawa naik ka-dalam istana-nya, di- 
dudokkan di-atas hamparan yang mulia sambil ményorongkan 
puan. Maka sangat-lah hairan pérmaisuri kéémpat mélihatkan 
rupa paras Dang Séri Arif Laksana itu, sérta déngan isi istana 
sakalian. Hata biduanda pun sampai-lah méngadap baginda 
ka-balai lalu di-tégur oleh baginda, ““ Ayohai saudara hamba 
biduanda, mana-tah anak ménantu kita?’’ Maka sémbah 
biduanda, “ Didek yang pérémpuan sudah di-bawa oleh hamba 
tuanku ka-dalam istana méngadap paduka adinda yang ké- 
émpat; patek déngan didek ini datang ka-sini méngadap duli 
yang maha mulia.”’ 
Démi di-déngar oleh baginda, maka baginda pun ségéra 
turun dari singgasana mémimpin tangan Kémala-al-arifin dan 
biduanda di-bawa masok ka-dalam istana bésar. Maka kétika 
itu di-dapati adinda baginda kéémpat téngah di-hadapi oleh 
istéri biduanda dan ménantu-nya Dang Séri Arif Laksana 
pénoh sésak di-dalam istana itu, kéchil bésar hina dina. Maka 
baginda pun térpandang-lak ka-pada Dang Séri Arif Laksana itu. 
Maka baginda pun térchéngang tiada khabarkan diri-nya sé- 
péerti laku péngsan rupa-nya baginda ka-pada pérasaan hati 
baginda umpama mémandang anak bidadari di-dalam shorga, 
tiada baginda térkata-kata lagi sa-hingga tértikam-lah anak 
pana sérgandi itu ka-pada mérchu hati baginda. Maka terse- 
lam-lah baginda di-dalam lautan yang maha dalam yang- 
bérnama © Dzahar-al-ashek’ maka di-tiupi oleh angin yang 
bérnama © Nur-ul-asshikin’ itu karna ka-pada masa itu akan 
paras Dang Séri Arif Laksana sa-olah-olah sépérti chahaya 
Nur yang elok bérséri-séri di-dalam istana itu, padam-lah 
pérmaisuri yang kéémpat istéri baginda itu, dan rupa saka- 
lian rupa pérémpuan yang di-dalam istana itu sémua-nya 
muram bélaka oleh mangkas-ruman sosok badan Dang Séri 
Arif Laksana itu. Maka kétika baginda mémandang ka- 
pada Dang Séri Arif Laksana itu, maka Kémala-al-arifin 
dan Dang Séri Arif Laksana ményémbah ménjunjong duli_ ka- 
pada baginda kédua laki istéri. Maka baginda pun séraya_ 
Jour. Straits Branch 
