16 RECORDS OF MALAY MAGIC. 
On my right was the patient’s bed with patchwork curtains, 
and in front of me were three jars arranged in a row and a 
sort of vase containing a nosegay of artificial flowers and orna- 
ments consisting of coco-nut fronds roughly plaited so as to 
resemble ground doves, centipedes, rings, and the like. Each jar 
was filled with water and had a collar of plaited coco-nut fronds 
and a caladium leaf laid upon its mouth. and in front of the jars 
was a censer with burning embers ready for use and (as a matter 
of course), a box containing the requisite apparatus for the 
chewing of betel leaf. 
Everything being thus in order, the medicine man appeared, 
and took his seat in front of the censer, his wife, who was to 
perform the part of orchestra (idu) taking her seat at the same 
time. Sitting at the further end of the row of jars, with a large 
tambourine in her lap, she presently struck up the lagu Pemang- 
gil which was to summon the spirit whose aid was invited, and 
which ran as follows :-— 
Lagu Pemanggil. 
1.—Endah-nia bukan alang kapalang 
2.—Lanchang Penglima Lenggang Laut 
3.—Lanchang berturap ayer amas 
4,—Lanchang bersudu linggam gading 
5.—Lanchang bernama Lanchang Kuning 
6.—Tambérangnia bernama perak belepeh 
7.—Tiang bernama Raja Mendéla. 
8.—Kamudi-nia bernama lebah Bergantong 
9.—Dandan-nia bernama Sawa Mengampei 
10.—Dayong-nia bernama Jari Lipan. 
11.—Anak dayong dua kali tujoh 
12.—Ula-ula menumbok kurong 
13.—Pemepah bernama Bermain angin 
14.—Gada gada kibat-kibat 
15.—Juru-mudi putar lah Kamudi 
16.—Jerbatu bongkar-iah suah 
17.—Juru tinggi juak-lah layer 
18.—Anak dayong paut-lah dayong 
19.—Lanchang bertumpu pusat tasek 
20.—Mana lanchang beridar ada 
21.—Mengedar ka-laut Pauh Janggi 
