RECORDS OF MALAY MAGIC. i9 
33.—Bearing them too whilst catching at the padi. 
34.—Come my lord, come my life, 
35.--Hasten hither with kind intent, 
36.—Bearing the betel-box, bearing the betel-dish, 
37.—Bearing too a stem of the ‘“‘ Satawar.” 
38.—Come hither my lord, come hither my life; 
39.—Hasten hither with curing drugs; 
40.—Bearing the betel-box, bearing the betel-dish ; 
41.—Bearing them too whilst catching at the padi. 
42.—Come hither my lord, come hither my life; 
43.—Hasten hither with kind intent; 
44.—Bearing the betel-box, bearing the oe? 
45.—Bearing too, Jor 
46.—Come hither my lord, come hither my life. 
47.—Come hither with reverent demeanour. 
48.—Lotus, Flower of the Lotus. 
49.-—-The Kantan flower is the first to bloom. 
50.—Arise and clap hands, arise and make passes, 
51.—As only a man can do, (rises and dances). 
52.--Come hither, good sir, come hither my life. 
53.--Yield not to dalliance, yield not to sloth, 
54.-—Descend darting alony the ccrds of the wind ; 
55.—Linger not for love of mistress or courtesan ; 
56.—Linger not for slave or chattel. 
57.—Come hither my steed Lengkong Pulau 
58.— Whose name forsooth is Raja Jin Peria 
59.—Come hither my steed Nibong Hangus 
60.—Whose name is Lang Jengkat, 
(1.—Come ye and lick for me whatever is diseased. 
Notes.—4. read ber-sadalinggam gadang, lit. red-lead and ivory 
5. Kuning: the Lanchang, which is the vessel used in expulsion of 
evil spirits by sending them adrift in a boat, is. or should be, always pain- 
ted the yellow colour sacred to Malay Rajas. 
8. Lebah bergantong ; **the pendulous bees’ nest.” This is a form of 
decoration usually confined to the prow of the Penjajap: compare _ 
‘* Penjajap pagar tenggalong 
Lebah bergantong di-haluan-nya 
Alang-kah ajab muda sakampong 
Dagang ter-buang di-dalam-nia.” Pant. Sel. 
9. Dandan; a sort of out-rigged grating with ornamental sides carried 
out over the water sometimes at the bow, sumetimes at the stern of some 
