146 SOME OLD MALAY MSS. 
NG gobs ho IVS gmdel le SVaiSeo ple 5151 opp 
Nae) a ye Sle 
Sin She oye Saas dnd cl bes Se yd jbo 28S ilo Se 
i cams Sp Ee; Ses a epi o ls gu oles JS yle ee F 
ol og) Akal cy,’ as ole Cy 3 So Ss Se 19 
esis oy i \ JS oS» ye all cox a S; Sige SE ke 
cll, Jed ay) 5 \ eee So eh. Se oS is ke ly eee 
5d cl jlge Se &l Sy) y 3 Sop Glo Sud so ch lye 28S 
SM Med 3 cil isle yd SANE OMT SM oe SS idle ey98 
NU ols gat Gale po ces, So eee 
pps Seal TS aes : V hee Ska - chee Seg S 
ers vie esa e lye ule Sas nes hye gle 
dlaila akin das eB gb [S Gy $59 te bp ee 
2S p gle ol 23 fh db! ole ds cil ais 
ee3 s B AOA gb ae> chile cl Sy ee 
Be sa aly) cyiey do £2 REP 5 GF ey eo ey! 
Se as, Sy SS se SSS LS, aly og? b> cles 
Ps ale go de Bh le ig She tle Gl yin “oS 
8. This is evidently a lapsus calami for pula. 
9, Tcannot make any guessasto the derivation of this word, though 
the meaning may easily be inferred. 
