Ehrenberg schrieb mir im Jahre 1870 unter Anderem: 

 ,,.... Die Namen der mikroskopischen Gegenstände sind 

 leider jetzt schon so bezeichnungslos, wie in der Gärtnerei 

 die der Georginen, Hyacinthen und Rosenarten, die ja 

 meist keine Arten sind," „ . . . . Noch ein Umstand sei 

 erwähnt, der durch Ihre Mithülfe ansehnlich gefördert werden 

 könnte; das ist die dringliche Besorgung von wohlfeilen 

 Mikroskopen mit nur gegen 300 maliger Vergrösserung , wo- 

 durch die grosse Verwirrung der Namengebung, erzeugt 

 durch verschiedenartige Vergrösserung, allmählich beseitigt 

 werden könnte." Wenn ich das vorgeschlagene Abhülfe- 

 mittel auch nicht anerkennen kann, so sieht man doch, 

 dass schon Ehrenberg darauf bedacht war, einer etwaigen 

 Namensverwirrung vorzubeugen. Ich glaube auch, dass 

 der hochverdiente Forscher in betreff der Namengebung 

 durch seine Mitarbeiter allzu schwarz sah und er selbst zu 

 denjenigen Verwirrungen, soweit sie bestanden, namentlich 

 durch die mangelhaften Abbildungen, die vielfach in den 

 damaligen unzureichenden optischen Hülfsmitteln und Präpa- 

 rationsverfahren ihren Ursprung haben werden, den ersten 

 Grund gelegt hatte. 



Ehrenberg selbst konnte die befürchtete Verwirrung 

 am besten mildern, weil er die beschriebenen Materialien 

 meistens in grossen Mengen besass und sie nur Anderen 

 mitzutheilen brauchte, um die von ihm aufgestellten Arten 

 an den Originalen wieder zu erkennen. Den Vorschlag, sie 

 mir anzuvertrauen und in Präparaten zu verbreiten, wies er 

 ab, aber ich durfte mich glücklich schätzen, dass er mir 

 „als Anerkennung für meine Thätigkeit" wenigstens einige 

 gute Sachen überwies. 



Da die richtige Bestimmung der Diatomaceen nur dann 

 möglich ist, wenn sie nach guten Abbildungen geschehen 

 kann, sollte hierauf das grösste Gewicht gelegt werden, was 

 aber leider viel zu wenig geschehen ist. Der eine Zeichner be- 

 handelt seine Zeichnungen schematisch, der andere orna- 

 mental, noch ein anderer zeichnet nur Umrisse oder schmale 

 Abschnitte, als ob es leicht wäre, sich danach eine Vor- 



