GEN. RAJA 



l 5l 



NOMI VOLGARI 

 HABITAT 



Italian i 



*Z^a^a a muso lungo (Ital.). 



» od lAr^illa monaca (Roma) Bp. 

 Raja monaca, monaca liscia (Nap.) Bp. 



» monachella (Bari). 

 Mocosa (Marche). 

 Ra^_a monaca (Ven.) Trois. 

 Rasa, 'Bavosa oBaosa (Ven.) in gen.Nin. 



» » (Trieste, Fiume) Fab. 



» Moro, Mora (Tose). 

 Ra%{a capussinha (Genov.). 



» a becco (Ligur.). 

 Fuma (Genova) Riss. 

 Pigara o picara scapucina (Sicil., Pai.). 



» liscia (Sicil.). 

 Tichira monaca (Mess.)- 

 Picara scapucina (Catan.). 



Esteri 



Rate Oxyrhynque (Frane). 



» a bec pointu (Frane). 

 Aléne, Flossade (Marsigl.). 



» » (Linguadocca) Mor. 

 Capoutchou (Cette) Mor. 

 Fuma, Nice. 



Blanqueto, Capouchin, Flossado (Prov). 

 Fumai, Matrasso (Provenz.) Reguis. 

 The Long-nosed Skate (Ingl.). 

 Sharp-nosed Skate (Ingl.). 

 T)er Glattrochen (Ted.). 



» Schlammrochen (Ted.). 



» Spilischnau^ige-Rochen(Ted.)Sch'mz. 

 Die Spit\schnau\e (Ted.) Plùcar. 

 Raya, Rayon (Spagna, Galicia) Mach. 

 Rayada escrita (Spagn.). 

 Ratjada (Balear.J Graell. 

 Negrito, Corretja (Valenc.) Graell. 

 Raya bianda o bicuda (Portog.) Brito. 

 Volina (Illir.). 

 Klinka (Spalato) Kolomb. 

 Klinka volina (ibid.). 

 7{ebekkin (Malta) Trapani. 

 Leiobatos (Greco) Salviani. 

 0£opuvxo£ (Greco). 



Appare in tutto l'anno specialmente in 

 primavera. 



Dimens. ordinaria da 0,80 a 1,10 circa; 

 talvolta però giunge a dimensioni no- 

 tevolissime ed al peso di parecchie 

 decine di chilogr. 



Disco romboidale, anteriormente molto appuntito, */ 10 a Vie circa 

 più largo che lungo, a margine anteriore profondamente in- 

 cavato e scanellato, il posteriore rotondato , ed 1 / 4 , 1 / 5 più 

 corto dell'anteriore.— Una linea condotta dall'apice del muso 

 all'angolo laterale delle pettorali, rimane molto discosta dal 

 margine anteriore del disco.— L'angolo esterno delle petto- 

 rali è leggermente appuntito, ed l / 3 più distante dall'apice 

 del muso che dall'angolo posteriore delle pettorali. (Mor.). 



Muso lunghissimo, acutissimo. La sua larghezza, presa al livello 

 anteriore delle orbite (spaz. mesorbitale), é quasi eguale alla 

 sua lunghezza (spaz. preorbitale) nei giovani; un pò mag- 

 giore negli adulti.— Lo spazio preorbitale è 6 volte più lungo 

 dell 'Inter orbitale nei giovani, 5 volte circa negli adulti. Il muso 

 é generalm. ruvido, specialm. di sotto, tanto nei giov. che 

 negli adulti, per sottilissime piccole spine stelliformi, che si 

 inoltrano fino alla bocca, e discendono lungo i margini an- 

 teriori del disco. Il suo apice superiormente è ruvido nei 

 <5 adulti, un pò spinoso nei giov., quasi liscio nelle 9- 



Occhi mediocri; il loro diametro é un pò minore dello spazio in- 

 terorbitale nei giovani; proporz. un pò maggiore negli adulti. 

 Le Orbite sono ellittico-allungate, un pò ruvide nel loro mar- 

 gine interno nei 5 adulti, liscie nelle 9 e nei giovani, nei 

 quali ultimi portano talvolta un aculeo molto sviluppato nel 

 loro angolo anteriore.— Spiragli ovoidali, un pò minori del 

 diametro degli occhi. 



Bocca mediocrem. larga, arcuata, un pò minore dello spazio che 

 corre fra il suo angolo esterno ed il margine corrispondente 

 del disco (spazio mesorale). — Denti generalmente pun- 

 tuti e disposti per serie verticali in ambo i sessi. Però nei £ 

 i denti mediani d'entrambe le mascelle, hanno la base note- 

 volmente allargata ed angolata per traverso, sulla quale sorge 

 una punta lunga, acuta, ed uncinata, volta posteriormente, 

 che loro imparte l'aspetto grossolano di un giglio; mentre 

 i laterali sono appianati con punta centrale brevissima. — 

 Nelle 9 i denti mediani hanno la base più rotondata, con 

 breve punta centrale ricurva, i laterali al tutto piani e mozzi; 

 nei giovani i denti sono pressoché tutti piani (ser. dent. 4 V 50 ). 



Il Corpo della R. Oxyrhynchus è superiorm. liscio nelle 9 e nei gio- 

 vani di amboisessi;più o meno coperto di minute asperità nei 

 5.adulti,in particolare verso le parti laterali del disco. Il cen- 

 tro del disco e la linea mediana del dorso sono sempre lisci. 

 La superficie inferiore è costantemente ruvida, tanto nei gio- 

 vani che negli adulti d'ambo i sessi. 



I maschi oltre le appendici copulative, portano, qual carattere ses- 

 suale, 304 serie di lunghe spine uncinate sui lati delle pet- 

 torali, verso V angolo esterno, ed altre poche consimili presso 

 i margini anteriori del disco, nel punto della loro maggiore 

 curvatura. 



La Coda è proporzionatam. breve, ed eguale ad l /s circa della 

 lunghezza totale del pesce; ed ai 5 / 6 circa, della rimanente 

 parte del disco. — Essa porta una serie mediana di spine , 

 ie quali, in tutti gli esemplari del Museo , sono rudimen- 

 tali, ottuse, largamente spaliate fra loro, ed incipienti a nu- 

 tevole distanza dal termine delle ventrali; e due serie late- 

 rali (1 per parte) di spine, che nelle 9 adulte sono ben 

 sviluppate ed appuntite, evanescenti ed irregolari nei £ e 

 nei giovani. — Esilissime e numerose spinette spuntano pure 

 sui contorni in genere della coda. 



