GEN. RAJA 



159 



NOMI VOLGARI 

 HABITAT 



CARATTERI SPECIFICI 



Italiani 



? Raja liscia. 

 ? » Flossada. 



Esteri 



Raie Batis (Fr.). 

 l^aie cendrée (Fr.). 

 » commune (Fr.) Mor. 

 Coliart, Guillaume, Mor. 

 ^Augustine (Cette). Mor. 

 Couverturo (Prov.) Reguis. 

 Floussado (id.) id. 

 Pelouso (id.) id. 

 77r£ (coste Ocean.). 

 Posleau, Tocheteau (id.) Desv. 

 Travart, Flati (coste Bretagn.). 

 The Skate (Ingl.). 

 Blue-Skate, Gray-Skate (Ingl.), 

 Dinnen- Skate (Scoz.). 

 Vlool Scimele (Fiam.). 

 Vleet (id.) V. Bened. 

 Gladederogue (Oland.). 

 Glattroche (Ted.) La Blanch. 

 Ka-hale (Danes.) id. 

 Slaltrocka (Sved.). 

 Glattrocka (Sved.) Nilss. 

 Flettrokke (Norv.). 

 Plette-rokken (id.). 

 Raida (Spagn.) La Blanch. 

 Raia (Port.) Brito-Capell. 

 Tara-mei (Malta) Trap. 



Habitat 



Mediterraneo ? Atlantico. 



Cette, comune (sec. Mor.). 



Nell'Atlantico 



Coste Atlant. d'Europa. 



Golfo Guascogna, comune (Mor.). 



Dipt. Gironda, comune (Mor.). 



Coste Portogallo, r. (Brito). 



Coste dell'Olanda. 



Mare del Nord. 



» dell' Inghilt., Sco\. 



» d'Ir land. 



» di Norv., di Sve\. 



» Baltico. 



Dimens. ordin. i m ,30 a 2 m ,oo. 



Pregio alimentare 



Di carni bianche e delicate (sec. La 

 Blanch, e Reguis.). 



Disco romboidale, */ 4 più largo che lungo, col margine anteriore 

 sinuoso, doppiamente scanellato, leggerm. ondulato, e col po- 

 steriore convesso, 1 / 3 meno lungo dell' anter. — Una linea 

 condotta dall'apice del muso all'angolo esterno delle petto- 

 rali non tocca in verun punto il margine del disco, e solo 

 se ne avvicina a livello degli spiragli. Margine esterno delle 

 pettorali prodotto in breve punta. 



DvCuso triangolare, alquanto allargato, mediocremente prodotto ed 

 appuntito, generami, più largo nelle 9 crie nei 5- Spazio 

 preorbitale 1 / 3 maggiore dell'interorb. nei vecchi individui. 

 Spazio mesorbitale triplo del preorbitale, eguale ad i / 5 della 

 lunghezza del capo (Mor.). Testa allungata, eguale circa ad 

 1 / 4 della lunghezza totale; la sua larghezzza a livello delle 

 narici è pari alla sua lunghezza nelle 9 , un pò minore nei 5 

 (Mor.). 



Occhi mediocri, il loro diam. è compreso 7 l / a volte nello spazio 

 preorbitaìe nelle 9 ■> 7 volte nei <5; non uguaglia il j /s dello 

 spazio interorbitale. — Orbite, nei giovani con una spina sul 

 margine anteriore; inerme negli adulti. — ■ Spiragli in genere 

 minori del diam. degli occhi. Spazio prenasale 1 / 3 almeno 

 maggiore dell'internasale (Mor.). 



Bocca trasversale, larga, quasi retta, uguale in largii, alla metà circa 

 della lungh. del capo nelle 9 ac U un P° m eno nei 5 e nei giov. 

 (Mor.). Valvole orali eminentem. sviluppate.— Denti puntuti 

 in ambo i sessi, disposti in serie verticali ben distinte e se- 

 parate fra loro, più spaziate nelle 9 cne ne ^ 05 aven ti la 

 base della corona sempre più lunga che larga. Nei 5 adulti 

 la base è più sviluppata che nelle 9» c0 ^ a punta molto più 

 lunga, più curva e procumbente alquanto sul dente successivo. 



Corpo parzialm. coperto di asperità. 'N.elle 9 super, è liscio nella 

 parte media e posteriore, alquanto ruvido o spinoso sul muso, 

 sul capo e sul margine anteriore delle pettor.; inferiorm. piut- 

 tosto ruvido e più o meno guarnito di scudetti e di piccole 

 punte. Nei 5 pressoché liscio, con alcune poche spinette sul 

 margine anteriore delle pettorali, ed all' angolo esterno di 

 queste, oltre la serie delle spine sessuali. Nei giovani il disco 

 è getter alm. liscio con alquante spine alle orbite e dietro degli 

 occhi. Verun tubercolo lungo la linea mediana del dorso. 



Coda corta, 2 ! / 2 volte minore della lunghezza totale del corpo; 

 guarnita di 3 serie longitudinali di spine; la media delle quali 

 costante, e formate da piccole spine ; le laterali irregolari , 

 formate da grosse spine sovente mancanti, o poco sviluppate 

 e colla punta volta all'esterno retroversa. La media inco- 

 mincia a livello del termine delle ventrali, od un pò prima, 

 le laterali molto dopo l'estremità delle ventrali. (Gli autori 

 in genere le danno però una sola serie di aculei longitudi- 

 nali sulla coda). 



Colore variabile ; superiormente grigio , o grigio-giallastro pal- 

 lido o brunastro con zone grigie; o con numerose e larghe 

 macchie bianche ; talvolta appare una \ona semicircolare 

 scura di punti neri all'esterno degli occhi. Inferiorm. grigio 

 o bianco sudicio, con numerosi punti anellati neri, prodotti 

 dagli orifici dei tubi di LorenTJni. 



4i 



