GEN. RAJA 



169 



NOMI VOLGAR 

 HABITAT 



CARATTERI SPECIFICI 



Italiani 



Razza marginata (Ital,). 



Ra^za (Roma) Bp. 



Figaro, liscia (Sicil., Pai.). 



Figaredda (Girg.), 



Fichira (Mess.). 



Razza (Napol.). 



Baracola/Baracoleta(Ven.,Tnest., 1 Ei\im.). 



Baosa, Bavosa (Ven.) Faber. 



Rasa fotacio 9 > Ninni. 



Razz a Torsicua (Genov.). 



Migliaret, Fuma (Niz.). 



Esteri 



Rate b or dèe (Fr.). 



» a zone brune. 



» petit museau (Fr.). 

 Fumat-negre (Prov.). 

 Miragliet (Nizza). 

 Mirayet (Cette). 

 Rat (Normandie). 

 The borderei Ray (Ingl.). 



» marginet 'Rjay. 

 Die gerandete Rochen (Ted.). 

 Randrochen (Ted.) Faber. 

 Buca (Croaz.). 

 Volinica (Spai.) KoL, Faber. 



Habitat 



Mediterraneo, Adriatico, Atlantico. 

 Nel Mediterraneo 



Sparsa in tutto il Mediterraneo , abba- 

 stanza comune ovunque. 



Falerni., Sic. fr. 



Catan., Mess., comune. 



^ap., fr. 



Spiagge romane. Non è fra le più ab- 

 bondanti (Bp.). 



Nizza, ni. fr. 



Spiagge d'Algeri, m. fr. 



Neil' Adriatico 



Venezia, fr. (Nin.). 

 Dalmaz, Spalai., non fr. 



Neil' Atlantico 



Sparsa lungo le spiagge Europee. 

 Canale della Manica. 

 Mare d'Inghilterra. 



Disco romboidale, 1 / z l / i più largo che lungo, col margine anteriore 

 doppiamente scanellato ed ondulato, il posteriore rotondato, 

 V 4 Ve meno esteso dell'anteriore.— Una linea condotta dal- 

 l'apice del muso all'angolo esterno delle pettorali, non in- 

 contra in verun punto il margine esterno del disco, e solo 

 se ne avvicina un pò sopra il livello degli occhi. Il mar- 

 gine esterno delle pettorali è ottusamente angolato. 



Muso triangolare allungatissimo, colla parte anter. prodotta in una 

 lunga e stretta appendice rostrale, ad apice puntuto, come nella 

 %. Bramante. Spazio preorbitale 4 volte circa maggiore 

 dell'interorbitale, e la { / 2 circa minore del mesorbitale.— 

 Testa allungata, contenuta 4 volte nella lunghezza totale 

 del corpo, poco più di 2 volte nella lunghezza del disco, 

 escluse le ventrali. 



Muso pressoché liscio superiorm., guarnito inferiorm. sulV apice 

 di numerosissime e fitte spinette a base tricuspidale , che si 

 estendono per parte in stretta zona lungo il margine ante- 

 riore delle pettorali sino alla maggiore concavità del disco. 



Occhi mediocri; il loro diametro è uguale ad l / 4 dello spazio pre- 

 orbitale, ed è contenuto 1 volta ed 1 / 4 neh" interorbitale. — 

 Orbite ellittiche, generalm. liscie, ma cogli angoli anteriore e 

 posteriore guarniti di 1 o 2 forti spine adunche o coniche. — 

 Spiragli larghi ovoidali; un pò minori del diam. degli occhi. 



Bocca larga, fortemente arcuata; quasi eguale allo spazio meso- 

 rale */ 3 minore del preorale, guarnita di denti piccoli, lunghi, 

 appuntiti in ambo i sessi; i medii a corona ovoidale un pò 

 pili larga trasversalmente, e sormontata da una lunga e sot- 

 tile punta uncinata, consimili ma minori, ed un pò più stretti, 

 di quelli della T^. Bramante; gli esterni laterali appianati, 

 ed a punta più breve o rudimentale (Ser. dent. 50 / 50 46 / 46 ). 



Corpo totalm. liscio superiorm.; tranne all'apice del muso, e lungo 

 l'estremo margine anteriore delle pettorali ; liscio del pari 

 inferiormente, meno che sotto la punta del muso e lungo i 

 margini anter. delle pettorali. — Veruna spina lungo la linea 

 mediana del dorso. 



Coda grossa, tetragona, piuttosto corta, la sua lunghezza è conte- 

 nuta poco più di 2 volte nella lunghezza totale del corpo, 

 ed 1 Ve volte circa nella iungh. del disco, escluse le ven- 

 trali. Essa è fornita di 3 serie longitudinali di robuste spine 

 uncinate, regolarmente spazziate fra loro; la media delle quali 

 di 27 spine circa, incipiente alla radice della coda, si estende 

 sino presso alla 1 dorsale; una spina di questa resta inter- 

 posta fra le 2 dorsali. — Le laterali più robuste , più unci- 

 nate, piti lunghe a base stellata , incominciano poco dopo 

 il termine delle ventrali, e si prolungano sino all'estremità 

 della coda. Esse noverano 14 a 15 spine per ciascuna, le 

 ultime 7, 8 colla punta rivolta all'esterno od all' 'avanti come 

 nella ^. 'Bramante. 



Dorsali ellittico-allungate, superiorm. rotondate ; appressate fra 

 loro ed all'estremità della coda. — Ventrali ben sviluppate. 



Colore superiorm. cervino dilavato lionato , più sordido ed in- 

 tenso verso il centro del disco. — Una fascia fosca tendente 

 al verdastro, più meno larga, si stende lungo il margine 

 esterno delle pettorali, tanto nella faccia super, che infer. del 

 disco. — Coda nerastra sopra e sotto, più chiara ai lati. — 

 Ventrali leggermente sfumate di fosco. 



